Robert responde a los fans en "El Mundo.es"

1. Tu personaje en Water for elephants comparte algo con tu personaje en Twilight, el amor. Jacob quiere ofrecerle una vida mejor al personaje de Reese aunque eso signifique sacrificarse él mismo. ¿Qué estarías dispuesto a hacer tú por amor?

Depende. Es una pregunta difícil. El amor fluye con facilidad por lo general, salvo excepciones.

2. Hola Rob, en primer lugar darte la bienvenida a nuestro país. Leí el libro "water for elephants" en un fín de semana, me enamoré del personaje que ahora interpretas y de la historia. Una de mis mayores inquietudes es saber si el guión se ha adaptado fielmente al libro o han habido modificaciones demasiado grandes para poder adaptarlo al cine. Un saludo y todo el cariño de una twilight-mum, admiradora tuya y de Edward Cullen. Espero que lo pases bien estos días y te lleves un buen recuerdo de nuestro país.

Creo que es muy cercano. Hay un par de personajes del libro que no están en el guión. Y hay cambios buenos en mi opinión. El libro habla de un circo bastante oscuro, pero el circo de la película es más brillante, con más luz.

3. Después de haber estado presentando "Water for Elephants" en diversas ciudades por el mundo, ¿dónde son los fans más jaleosas? ¿Dónde te manifiestan más cariño? Muchas gracias, admiro tu trabajo, tu sonrisa y tu simpatía. No cambies :)

Ciertamente hay muchas diferencias. Hablando de las fans de España se emocionan mucho y transmiten mucha energía.

4. ¿Agún día te tomarás vacaciones entre proyectos? Necesitas descansar también... Ana, Madrid

Espero que sí. Pero no lo voy a poder hacer en los próximos meses.

5. La actuación que más me ha gustado ha sido la de Salvador Dalí en LittleAshes. ¿Que lugar ocupa para ti?

Fue importante. Es un personaje fascinante. Para mí, fue el primer papel en el que realmente me metí a fondo.

6. ¿Te consideras un chico enigmático?Yo si creo que lo eres,eres perfecto.

Solía pensar que lo era. Cuanto más sabe la gente de ti, menos enigmático eres.

7. De la saga de Crepúsculo, ¿Cuál fue la película que más te gusto grabar y por qué?

Creo que la primera. Fue la más divertida de rodar. La segunda también porque todavía no había tanta locura....

8. ¿Es coincidencia que la mayoría de sus películas estén basadas en Best Sellers, le da eso seguridad a la hora de aceptar un guión? Gracias. Ana Pastrana.

No necesariamente tiene que ir bien por basarse en el bestseller.

9. Lo primero saludarte, y felicitarte por tu éxito, creo que eres un gran actor y profesional. En este nuevo film, Agua para elefantes ¿Alguna vez has tenido una escena que por un momento creías que te iba a ser imposible de interpretar? Quizas alguna escena de riesgo, o que te hiciera sentir incómodo personalmente. Muchas gracias Robert.

La escena final en el guión parecía totalmente imposible. Tardamos mucho en rodarla.

10. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

No tengo apenas tiempo libre, pero cuando lo tengo me gusta no hacer nada. Nada especial.

11. Gracias a la Saga Crepúsculo has alcanzado una fama que a veces es difícil de capear, sobre todo, cuando tu propia vida privada está en juego...Conociendo las consecuencias de tu elección, si pudieras volver atrás en el tiempo, ¿interpretarías de nuevo el papel de Edward Cullen? Vane Acebedo (evane81) Barcelona

Sí. Ha sido una experiencia fantástica. He experimentado cosas increíbles y las sigo experimentando gracias a la saga.

12. Hola, Robert. Hemos podido escucharte cantando. Tocas el piano, la guitarra... Incluso compones canciones. "Never think" y "Let Me Sign", que aparecen en la banda sonora de "Crepúsculo, y "I was broken" suenan muy bien. Imagino que es difícil compatibilizar tu carrera en el cine con una carrera musical, pero ¿tienes intención de sacar un disco? ¿Estás trabajando ya en ello? Un saludo y mucha suerte en todo. Raquel

Estoy escribiendo canciones. Pero sin pensar en un disco.

13. A mí (17 años), a mi hermana pequeña (13), a mi madre (45) y a mi abuela (67) nos gusta mucho tus trabajos, tus entrevistas, tus sesiones de fotos, tu sonrisa, tu simpatía, tus compañías y tu familia. Muchas gracias, y por favor, sigue proporcionándonos estos buenos ratos. Nos tienes muy unidas a las tres generaciones. Ahora, nuestra pregunta es: ¿Cómo consigues interesarnos a personas de edades tan diferentes? Gracias, bonico :)

Tiene mucho que ver con el personaje de Crepúsculo. Creo que he tenido mucha suerte.

14. ¡Hola Robert! Soy una fan que te sigue desde 2005, he visto todas tus peliculas. Despues de estar 3 años interpretando a Edward Cullen ¿cómo te sientes al terminar con las peliculas, quieres alejarte del personaje? Besos Cintia Badajoz

Antes los personajes se quedaban commigo durante meses. Ahora no.

15. ¡Hola Rob! Felicidades por tu último trabajo. ¿La experiencia de trabajar con dos actores ganadores de un Óscar (Christoph Waltz y Reese Whiterspoon) te ha exigido más a nivel interpretativo? ¿Has notado paralelismos entre la vida como actor de Hollywood y tu interpretación como nómada circense? Muchas gracias y suerte con tus futuros proyectos.

Sí. Siempre intento hacer las cosas lo mejor que puedo. Trabajar con grandes actores te hace reaccionar mejor a suestíumulo, te permiten sacar más de ti.

16. Hola Robert, ¿como crees que será tu vida dentro de 10 años? Si me conoces, seguro que te enamoras de mi! Suerte guapo!

Me veo trabajando en otros ámbitos de la profesión, desarrollando proyectos. Me gustaría también trabajar en mi música. Y ser feliz, claro.

17. Con la fama supongo que has perdido muchas cosas normales para una persona anónima. ¿Que sería lo que más te gustaría recuperar de tu vida anónima? Suerte en tus proyectos y espero que la gente te considere un buen actor y no simplemente un fenómeno adolescente. :)

Me encantaría poder vivir en el centro de una ciudad e ir por la calle sin que me reconociesen, disfrutar del anonimato que ya no tengo. Eso es un lujo.

18. Acaba de llegar a España una web de contactos que fomenta las relaciones extramatrimoniales: Cuál es tu opinión sobre las relaciones con personas casadas y la infidelidad dentro del matrimonio? Muchas gracias

No tienen sentido. Creo que se debería romper con la persona antes de tener una relación extramatrimonial.

19. Hola Rob. ¿Desde cuándo deseaste dar el salto a la gran pantalla? ¿Cuáles crees que son las cosas y características básicas para ser un buen actor? Un abrazo. Ana P87.

Empecé a considerar el trabajo de forma profesional cuando tenía 19 años. Las características de ser un buen actor varían. No existe un cóctel ideal. Creo que lo importante es tener algo que ofrecer en una película. Te tiene que importar la gente, pero no sólo eso.

20. ¿Con qué animal te resultó más fácil y con cuál más difícil trabajar? ¿Y a cuál de ellos te llevarías a casa? Me encanta tu trabajo,estoy deseando ver "Agua para Elefantes", con solo el trailer sé que me encantará. Saludos desde Sevilla.Inma.

Creo que el elefante fue el más fácil. Me lo llevaría a casa. Con el perro era difícil trabajar porque se quedaba dormido cada dos por tres...

21. ¿Crees que a los fan de Crepúsculo les gustará como ha quedado Amanecer?

Espero que sí. Es una película muy distinta. La verdad es que yo también estoy deseando verla.

22. ¿Echas de menos Londres?

Sí. Mucho. Pero solo puedo volver por Navidad.

23. !Hola!¿Cuál es la mayor mentira que se haya escrito o dicho sobre tí?¿Te afecta a la faceta personal y profesional el hecho de que parte de los medios de comunicación investiguen sobre tu vida privada? Mucho ánimo crack !! Tu nueva película tiene muy buena pinta, desde luego !! Saludos de Carmen.

Te afecta al principio porque también afecta a tu gente. Pero ahora me da igual.

24. Hola Robert, Con lo joven que eres ya has llegado a ser una superestrella, conocida en todo el mundo. ¿A uno de los hombres más deseados del planeta, le queda alguna meta o sueño por cumplir? Un beso. Cristina de Madrid.

Siempre quedan sueños por cumplir. Si no soñamos... ¡Soñad, soñad!

25. ¿Que es lo que te hace decidir a la hora de escoger un guión entre otros?

Que me toque. Y que al leerlo me enganche. Eso es fundamental.

Despedida

Muchas gracias por las preguntas. Siento no poder seguir contestando. Espero que vayáis a ver la película y la disfrutéis.

El Mundo.es

Rob, Reese y Christoph respionden ...

Vía RPLife

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 13)

Chris Weitz habla alto y claro: No hay conspiración económica!

@zoemarchment @chrisweitz Están actualmente Rob y kristen juntos en la vida real o es que no le está permitido decirlo porque podría dañar los beneficios de las peliculas? No hay una conspiración económica, sólo creo que lo que hagan Rob y Kristen con su vida privada es de su incumbencia.

Por cierto, Chris Weitz ha sido verificado por Twitter " Mi próxima pelicula: "Verified -- La Historia de Chris Weitz. Un alentador relato sobre la duda, adversidad y el Triunfo". Saldrá el próximo mes."

Karolinamedk @chrisweitz Por qué Robert Pattinson (Edward) tuvo puntitos negros en su cuerpo cuando estuvieron filmando la escena de Volterra? Esos puntos eran puntos localizadores para establecer el efecto de los brillos en CGI en su cara; luego tuvo que ser pintado digitalmente.

Oh gracias por esa pregunta. LOL. Cualquier excusa para volver a publicar estas fotos...

La forma en que Rob agarraba la pequeña cintura de Kristen... M-u-e-r-t-a-s

@tinkrbe1l3: @chrisweitz eso fue eliminado pero nunca lo hemos visto en el DVD. Podrías compartir detalles? Dónde está Bella? Billy gritó a Edward? La escena existe, es una pequeña toma, no hubo dialogo.

@Mama_Cougar: Coincidencia, o ha sido planeado el que Rob tuviese una línea en Water For Elephants diciendo "A Better Life"? (es el título de una pelicula dirigida por Chris Weitz) :-)” Tuve que pagarle Mil dólares.


@Kstew_Boomm: @chrisweitz Querido Chris, has probado alguna vez la tarta de Kristen.. y si lo hubieras hecho, cómo era?” Voy a dejar que pase...

Barbara_Muffin @chrisweitz Hola!! Tengo una pregunta para usted,P-O-R-F-A-V-O-R respóndame! Quién es más Sexy? Robert o Edward?? Graciaaaas por responder! Cómo voy a tratar esto. Robert porque él es un humano vivo que existe en la realidad?

shan93 @chrisweitz Team Edward, Team Jacob o Team Bella.. De cuál eres tú? :) Tram Bella. Y Team Gran.


@koulle hi @chrisweitz sólo querría preguntar, por qué no hay una visión de Edward en la escena en la que Bella y Jacke se encuentran sentados en el coche - El peor momento en el libro! Porque sólo haría que Edward fuese un acosador. Como "Está bien, bésala, no me importa, Sólo estoy aquí para ser maravilloso"

EllenHomeniuk @chrisweitz Cuáles fueron tus pensamientos cuando conocistes a Rob por primera vez! :) :) Podría haberle cogido. Aquí está la cosa. Pensaba en trabajar con el chico. Así que básicamente sólo miraba la locura, y me sentí aliviado cuando él no estaba ahí.

twilightmom1901: Por qué no filmó a Edward en la habitación de Bella después de la Fiesta mientras pensaba en dejarla??” No lo sé y estoy avergonzado

@ArielLautner Por qué eligió Montepultiano como "Volterra"??” La plaza principal tenía un paseo simétrico y largo que iba hacia la Torre del reloj

@pgarf: Por qué no asististes a los MTV Movie Awards 2010?” No tenía ganas de vestirme, estaba cansado.

stefy_s @chrisweitz Robert Pattinson tiene los ojos azules o verdes? Quieres saber cómo son los chicos? LO OLVIDÉ!

@goldislox Dónde conseguistes las lentes de contacto en color ámbar para los Vampiros? ~ quiero unas para mí! @chrisweitz Fueron hechas a mano por una Señora muy guay!

JessaFifty @chrisweitz La primera cosa que te vino a la mente cuando ellos te mencionaron a ROBERT Pattinson.. Chocolate

eatherWareham @chrisweitz Por favor, responda. En la escena de NM en la que Jacob casi besa a Bella en la cocina él habla en otro lenguaje que es el Quileute, Que dijo? "kwop kilawtley", que significa Te Quiero en Quileute.

TeamJustinJonas @chrisweitz La película de Breaking Dawn va a cubrir todo lo del libro o habrán cambios? No lo sé. No es mi pelicula! Nno tengo un implante de BD en el cerebro chicos! Estoy fuera de las preguntas más frecuentes...

Teresa_Amo @chrisweitz Por qué el Volvo de Edward en New Moon es Negro y no plateado como en Twilight y en el libro? Gracias :) Oh, esta definitivamente tiene que entrar en el archivo de Preguntas más Frecuentes. Volvo nos dio dinero para el marketing de la pelicula. Al menos no era un marrón caca, que es lo que queríamos. Podría seguir diciendo qué tan oscuro es el tono porque anuncia la ruptura y la melancolía, pero sólo fue una mentirijilla

@Mumblejeet: Me encantó New Moon. POR QUÉ decidistes grabar un avión de la compañía Virgin de esa manera? Publicidad subliminal?” a) Si, b) Me hizo gracia

CarolSPimentel @chrisweitz Cuentame a qué animales le recuerda Tayor, Kristen y Robert. hahahah Hablando genéricamente, más que nada a los chimpancés.

aryam578@chrisweitz, Chris, Te has quedado con los cartones en 3D de Edward y Jacob? Ellos son mis mejores amigos

ekizer14@chrisweitz Te has preocupado por haber entrado de lleno en un fenómeno como el de Twilight? No... Esto se acerca mucho a las cosas de prensa. Todo director quiere una audiencia de garantía.

LynneE08: @chrisweitz Si pudieses hacer un dúo con Robert en un bar-Karaoke. qué cantaríais? -- "Love Will Keep Us Together", de Captain y Tenille

DustyMoats@chrisweitz Has pensado alguna vez tener el pelo de Hugh Grant y el de Rob Pattinson protagonizando su propia pelicula Actualmente, se los sugerí. Ells pensaron que no era nada divertido.

A cerca de las canciones en NM

Mich_Lv Elegí las canciones presentadas gracias al supervisor de música, Alexandra Patsavas. Luego tuvimos que asegurarnos de que el dinero del presupuesto pudiese hacer frente a todos los costes. Esto fue negociado e hizo variar la popularidad de la banda. Con New Moon, las bandas sabían que las ventas del DVD serían grandes y que se abrirían a un nuevo publico, así que los costos fueron menores. Escuché que Brandon Flowers de The Killers se arrepintió por no dar la licencia de una canción porque pensaba que ellos no eran tan buenos para Twilight

PatiLucha@chrisweitz En NM Taylor, en el cine tiene en su mano una hamburguesa?!? Heh. Burger King llegó a un acuerdo con nosotros para mostrar una Hamburguesa. Así que tuve hacerselo tirar instantáneamente.

@papaya57: @chrisweitz~ Hola, podría comentarnos sobre el por qué Robert y Kristen no salen del armario? : ]]]” Es que ellos son gay??

“@mafiakstew: @chrisweitz Echas de menos al Cast de Twilight?” Lo hago, especialmente a Cam Gigandet

TayLautEvike23@chrisweitz Estarás preparado para cuando la locura twilighter comience otra vez por BD? Oh totalmente, Slade y yo y Hardwicke estamos haciendo cola


Gracias a Robstenation
Traducción/Adaptación: TodoTwilightSaga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 12)

Athenia_22: @chrisweitz Kristen dijo una vez que se puso a llorar mucho justo antes de filmar la escena de la ruptura. ¿Lo sabías? ¿Cómo reaccionaste a eso?
Si, sabía eso. Fue una noche difícil para rodar.

Fuentes de ambos videos: 1 y 2

Melcitron: @chrisweitz ¿Donde está la frase de "Te prometo que nunca te haré pasar por algo como esto nunca más"? ¿Es una escena de la Edición Megabox del DVD?
Se reserva para la Edición Especial Platino 'Prometo no hacerte pasar por esto' incluída en el Superset de lujo estampado con oro y platino. *LOL

CamiFaith: @chrisweitz ¿Qué escena llevó mas tiempo o fue mas dura de filmar? ¿La escena bajo el agua de Bella y Edward o la escena de la pelea entre Edward y los Volturi?
La de Bella bajo el agua fue dura. En la escena de la lucha tuvo un montón de ayuda de la gente de la 2º unidad de cámaras.

CharmedTink: @chrisweitz Hola... Querría saber lo siguiente: ¿Hizo Jackson sus propias escenas de riesgo en New Moon? Esto es, ¡¿cuando Jasper fue 'empujado' hacia el piano?!
No, Jackson no es del mismo colegio de 'ponerse a si mismo en peligro' del que viene Taylor Lautner.

Francesca_LG: @chrisweitz ¡Hola desde Roma! Mi escena favorita del libro es la conversación entre Edward y Bella antes de la escena de la votación, ¿por qué no está incluida en la película?Porque quería hacer que la gente se enfadase. No, porque hay mucho de HABLAR y HABLAR y eso no siempre es bueno para el desarrollo de una película.

@chrisweitz Cuando Bella empieza por primera vez a "ver" a Edward en New Moon, ¿estaba Rob realmente de pie frente a ellos cuando frenaron bruscamente con la moto?
¿Estás bromeando? ¡No voy a arriesgar a la"Franquicia" de ese modo!

SaamGonzalez: @chrisweitz ¿Alguna vez viste a Rob llorar (mientras no actuaba)? ¿Por qué? Por favor, ¡respondeme!
¿Supongo que te referías a estar triste? Bueno, un día le dije que no había Conejito de Pascua. Le encantan esos huevos de Pascua.

RobstenSexyEyes: @chrisweitz Kristen llevaba lentillas de color dorado en la visión de Alice en New Moon aunque los neófitos tienen los ojos rojos, ¿¿¿por qué no llevaba lentillas rojas??? :D
Um... ¿Porque metí la pata? Y... ¿Porque los ojos dorados son mas bonitos?

XAdele95: @chrisweitz ¿¿¿Cuál es tu frase preferida de New Moon??? :P x
Me encanta cuando Edward dice: "Me estoy volviendo viejo para esta mierda".

Xo_gabbyy_ox: @chrisweitz ¡Él nunca dijo eso! :P
Si, lo se, es una gran broma mía. Vale, sinceramente, me gusta la de: "Tu no sabes nada sobre su alma". Kristen Stewart lo bordó.

Serpmcc40e: @chrisweitz ¿Sabes qué es lo que pasa en ésta foto? http://j.mp/has29y
Puedo decir que la que se agarra el pelo es Kristen Stewart. Parece como si fuese un grupo de exhibidores europeos (dueños de cines) visitando el set.

Mrskebab: @chrisweitz ¿Qué piensas sobre lo que dijo Jodie foster sobre Kristen? Algunos piensan que estaba siendo desagradable y otros piensan que estaba sorprendida de verdad (puedes leer sobre el tema aquí)
No se a qué te refieres pero puedo dar fe que la Señora Foster siempre ha sido su amiga y ha apoyado a Kristen Stewart.

EmeraldKate: ¡Gracias, Los HobNobs están riquisimos con té! Deseo que @chrisweitz responda a nuestra pregunta. ¡Esa idea del FF de Edward fue brillante! Contentísimo de contestar a tu pregunta pero ¿qué significa FF en este caso?

EmeraldKate: Te preguntaba sobre el FAST FORWARD de Edward y Jacob en los extras del DVD de New Moon. ¿Fueron idea tuya? (no te inventes la historia LOL)
Eh no.

Ammysin: @chrisweitz Pregunta rápida sobre New Moon... ¿Por qué vemos a Billy black conduciendo la furgoneta y no a Jacob como dice el libro?
Eh... no tengo ni idea. ¡Wow chicos, sois muy detallistas!

Eco2369: @chrisweitz ¡¿Puedo esperar que me respondas a esta?! ¿Por qué ese cambio en el coche de Edward en NM?
Por el dinero del markiting que obtiene Volvo :(

Elisevictoria18: @chrisweitz Por favor, responde mi pregunta. Vale... ¿cuál es el mejor recuerdo del Set de New Moon? :)
Intento disuadir el humor de mis Sets.

MsSalvatore: @chrisweitz ¿Quál fue tu parte favorita de tener que relacionarse con el Cast de Twilight?
Cuando recordaron mi nombre.

TwiFans: @chrisweitz ¿Cómo se sienten los directores respecto a los fans en las localizaciones de los Set?
Me encanta, es genial e inspirador, siempre y cuando el audio salga limpio de sonidos inapropiados.

Tashpalo: @chrisweitz ¿Había un cuadro real de los Volturi y Carlise en New Moon? Si es asi, ¿dónde está ahora? Por cierto, escelente transición entre esas escenas.
Si. ¿Dónde? No lo se. Gracias, es una transición por efectos especiales muy dificil de hacer.

TwiBetween: @chrisweitz Quién escogió la U del juego de la A a la Z, para que Charlie viese New Moon?! Tengo que saber la respuesta a esto. No hago más que preguntarmelo. ;)
Lo hice yo. ¿Por qué? Cruel.

Twilight_Site: @chrisweitz ¿¿¿Qué pasó con tu Guia de los actores de New Moon??? Prometiste enviarla a los fans, ¿¿¿porque no había tiempo para hacer El libro del Director como para Twilight??? Esa es una buena pregunta, hablé con la gente de Summit y decidimos esperar para hacerlo cuando la saga esté completa.

SaamGonzalez: @chrisweitz Hola Chris, gracias por el tweet anterior. Ese de: "¿Alguna vez viste a Rob llorar (mientras no actuaba)? ¿Por qué?"
No fue nada, el parece feliz como persona independiente.

PamelaPPI: @chrisweitz Es el martes de Twilight/New Moon, ¿puedes responderme por qué Victoria no tiene diálogos cen New Moon? Solo es curiosidad.
Si, había una escena con diálogo pero ralentizaba la trama de la película. (Se refiere a la escena eliminada en la que Victoria asalta el coche de un matrimonio y lo roba para luego matarlos)

LoveForKristenX: @chrisweitz ¡Hey! Besos. ¿¿Sabes algo sobre la producción de Breaking Dawn?? ¡Cero, nada de nada, nada! Que es lo que debería ser. Ahora es su espectáculo.

Jp: @chrisweitz Rob habló recientemente sobre quitarse del mundo de la actuación si no hace los papeles que le gustaría ver, lo que es comprensible. ¿Lo ves como actor a largo plazo? ¿Lo ves contínuamente creciendo en el mundo del arte? ¿Sientes automáticamente si algunos de los actores con los que trabajas se convertiran en uno de los 'grandes'? ¿Crees que alguien puede aprender a ser uno de los 'grandes' o es algo innato?
Bueno, tiene todo el derecho a hacer lo que le gusta. Él tiene muchísimo talento innato. Aunque sin embargo, existe una cierta compulsión de la gente que les hace querer ver cada vez más y más "grandes", lo que generalmente significa que se hacen más famosos pero no son necesariamente más falices. Antes preferiría ser feliz que famoso, y creo que cualquier persona sensata estaría de acuerdo conmigo. ¿Que si puedo ver la "grandeza" en un actor joven? A veces. Jose Julian de 'A Better Life' podría ser grande. Eso requiere un gran esfuerzo y un gran compromiso.

Jaque_mtv: @chrisweitz ¡Por favor, por favor, por favor, responde a mi pregunta sobre el Atrapasueños en NewMoon! ¿Quién tuvo la idea?
Um, lo olvidé. Si no fue Stephenie debió ser Melissa, la guionista.

Sarahjetset: @chrisweitz Me encanta el modo en que hiciste New Moon. Los tonos de color eran increíbles. ¿Eres romántico? ¿Hiciste esa versión para el drama?
Si, la paleta de colores, la relación de aspecto (se refiere a la relación entre la longitud de lo largo y lo ancho de las imágenes), el modo de filmar... todo eso estaba planeado para conseguir eso.

DeborahSandford: @chrisweitz ¿Te llevaste algun souvenir del Set? Si fue asi, cuál es el mejor souvenir que te has llevado?
El envoltorio de una barrita energética que se comió Taylor.

Gracias a Robstenation
Vía y Traducción: TodoTwilightSaga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 11)

Más tweets de @ChrisWeitz. Algunos fueron del "día de Rob", del 18 de Marzo (el día que él tuvo la entrevista con Mtv y Leno ).

SkylarLSpencer @chrisweitz Podrías ponerle título a esta foto de Rob Pattinson? http://i.imgur.com/uBjr7.jpg

"Esa pu*a elefanta no consigió el agua."

@chrisweitz Chris, una pregunta que he querido preguntarte es por qué cortastes en negro el final de New Moon?? no vimos a Bella meterse en problemas con Charlie Bueno, creo que hubiese sido menos dramático. Para mí, toda la película se basaba en un punto de tensión dramática.

RobMozDean @chrisweitz Si tuvieses una hija y ella se fuese por 3 días, como hizo Bella en NM, Cuál sería tu reacción??? Has estado persiguiendo por ahí al vampiro no tan bueno otra vez!

tamzpcl @chrisweitz ~ En el libro de NM Edward, la parte de los Volturi es muy diferente, y eso que fuese golpeado en la película?? Me gusta ver a Rob intimidado

tamzpcl@chrisweitz ~ usted quería que Edward pareciese un mariquita? Se supone que es indestructible. Algo así hicieron con Victoria y Riley en Eclipse! Oh Tammy, no estoy de acuerdo, él no es indestructible frente a los Volturi. Y la pelicula necesitaba un poco de acción.

smurfy_tapz@chrisweitz Rob y Kristen siempre han dicho de tí que eras una de las personas más compasivas que habían conocido, y la verdad tienen razón! Y tan cierto

kstewartloove@chrisweitz DI ALGO SOBRE KRISTEN "la reina" STEWART lol!!! ella es tan guapa, verdad? creo que ella es la definición de perfección Desde luego... por favor no me hagas daño ;)

Caty_ec@chrisweitz la escena de Bells y Jake en la camioneta cuando ella le dice que no la deje sola, haciendole recordar lo especial que era siempre, fue tu idea? Kristen y yo hablamos sobre qué podría decir en ese momento.

micarojas@chrisweitz cuál fue la primera cosa que vino a tu mente cuando vistes tu trabajo hecho y volvistes a ser simplemente Chris? Doooooooormir. Hey, será mejor quedarse callado o si no los Twihards me echarán! ;) que tengo que hablar de Rob

sccrbbkim@chrisweitz Rob fue maravilloso como siempre en la entrevista de MTV! Crees que alguna vez harás otra pelicula con él? Me gustaría, él es muy divertido

sexbombstewy@chrisweitz cuando Bella apaga la radio, el título de la canción era "All I Believe In" (de varios artistas), #sólodigo. oh -- tienes razón. En ese momento fue interpretado por The Magic Numbers y Amadou y Miriam

evangelinesalo@chrisweitz me encantó tu trabajo en la Saga Twilight. Qué fue diferente con respecto a las otras películas en donde has trabajado? Fue la primera vez que trabajé en una saga consolidada y conocida; asi que algunas normas no debían de romperse!

arceecullen@chrisweitz Vas a ver Leno?? Rob esta ahí .. :) y has visto el nuevo clip de WFE??? Nisiquiera Rob podría hacer que viese a Leno

TwiFrancoKitsch@chrisweitz Qué hizo que usases la canción 'Possibility' en New Moon? Buena elección! Me gustó el primer album de Lykke Li. Tuvimos que enseñarle la pelicula y ella me dijo que tenía una idea para la escena de la transición.

VitaminR70 @chrisweitz Rob contestó mi pregunta sobre karaoke en MTV. Has cantado alguna vez Purple Rain con él? Cuál es tu canción favorita para Karaoke? Lo hago bastante bien con Johnny Cash. Probablmente porque sea fácil.

@AddisonCullen: @chrisweitz cuál es tu canción favorita de la BSO de NM? (que por cierto me encanta!)” Gracias. La canción de Bon Iver, creo. Lo más raro es que nunca he escuchado el soundtrack de NM; es como si me sintiese un poco absorto en mí mismo.

CcPrincess20@chrisweitz Irías a la Premiere de Robert WFE la semana que viene? si hubiese una aquí en LA??! Sería genial si fueses Seguiré comprobando mi buzón de e-mails...

TeamTaylorLautz@chrisweitz Iras a ver la próxima película de Taylor Lautner Abduction? Si, me encanta Taylor y me encanta abducir.

“@WatsonLovee: cuál es tu personaje favorito de los Volturis?” Dorkulus, el mejor vampiro fanático de la tierra

blisswithin@chrisweitz my mejor amiga y yo tenemos una pregunta. Puede Kristen llorar o no??? Sin embargo la Bella Perfecta, no importa en qué película, ella nunca se la ve llorando. Bueno. Siempre puedes llorar usando medios artíficiales. Creo que abusan del llanto en la pelicula; suelen usar la fructosa de sipore de cereales.

KStewsOzBird@chrisweitz -si lo supieras, podrías decirme por favor qué canción de @siamusic escuchaba Kristen mientras filmaba NM en Italia? Era una demostración de Friday por Rebecca Black.

KStewsOzBird@chrisweitz perdon por ser pesada, es que me muero por saber! Creo que podría ser #BreatheMe por @siamusic pero me encantaría saberlo con seguridad! Por favor RT Honestamente, creo que por ese tiempo ella estaba muy metida con Kings of Leon, así que podrían ser ellos.

taarawilleatyou@chrisweitz Desde que eres famoso y todo eso, has tenido acosadores o gente como esa? ^^ Bueno, realmente no soy famoso. Solo cuando estuve dentro de onda expansiva que dejaban Kristen, Rob y Taylor.

orthjers @chrisweitz Hola Chris. Se habla que Edward tendrá su propio flashback en una de las peliculas de Breaking Dawn. Sabes si a él se le verá con los ojos verdes? Habrá que esperar hasta que el director de Summit y el color del ojo se reunan a final del mes.



Gracias a Robstenation
Vía, Traducción y Adaptación: TodoTwilightSaga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 10)

YekitaB: @chrisweitz ¿Cuál fue la escena mas dura de rodar para Robert y Kirsten?
Bueno, las escenas románticas son duras. Los Set de rodaje no son románticos, difícil de intimar.

@chrisweitz ¿Viste a Kristen en "Cake Eaters"? Es una interpretación excepcional
Si, sale encantadora en esa película. Puedes ver la captura hecha por FiercebitchStew

Smurfy_tapz: @chrisweitz ¿Te llamó Rob despiés de tu gran escrito sobre él cuando se le incluyó entre las personas más ifluyentes de la revista Time?
Nah. Lo divertido es que normalmente él se va poniendo en contacto cuando se cambia el correo electrónico debido a que se lo hackean.

VeronicaLove78: @chrisweitz ¿Por qué papeles interpretados anteriormente, en tu opinión, debería haber recibido Kristen Stewart nominaciones?
¡Dale tiempo! Ella estuvo bastante bien en "Into the Wild" en mi opinión.



Miriam522: @chrisweitz ¿Vas a ver la nueva película de Rob Patz "Water for Elephants"? H¿Has leido el libro? Si lo has hecho, ¿te gustó?
Vamos a ver. Me sorprende que a alguien le importe si la iré a ver o no, pero si, es como de la familia, voy a ir.

DeniseSMoreta: @chrisweitz ¿Qué es lo primero que piensas cuando recuerdas al cast de la saga?
Dirigir a 7 Cullens a la vez = pasear a gatos

Adorstewable: @chrisweitz ¿Puedo preguntar ahora? ¿Viste a Jella, el gato de Kristen, en el Set?
Si, no.

TayLautEvike23: @chrisweitz En New Moon, Taylor hizo muchas acrobacias pero no le estaba permitido hacer una en concreto (o eso dice él). ¿Puedes contarme qué no le estaba permitido hacer?
Déjame ver cual era... Realmente no lo recuerdo,supongo que la más peligrosa que pudiese hacer, esa era.

SWARNIMAagarwal: @chrisweitz Hola, ¿ha afectado la recesión a la industria del cine de Estados Unidos también? ¿Influyó también en tu trabajo porque estabas filmando New Moondurante ese periodo?
Crepúsculo es la prueba de la recesión, pero el resto de la industria no lo es. Tiempos duros para los actores y el equipo.

Gayle_Evan: @chrisweitz ¿Oiste que RPattz no puede comprar ahora una casa y necesita estar moviéndose debido al miedo de ser acosado por los twihards? ¿Qué piensas?
Bueno, si eso es verdad, ya es suficiente ¿no lo es?

Arii_Bella: ¡Hey @chrisweitz! ¿Por qué no ves la MEJOR Parodia del mundo de New Moon hecha por @HillywoodShow?
Estoy asustado

Cullen195: @chrisweitz ¿Cuál fue la mayor locura que hicisteis tu y Rob en el Set de New Moon?
1) Discutir las motivaciones de los vampiros, 2) Pretender ser un vampiro

Babys86: @chrisweitz ¡¡¡Hola desde Italia!!! ¡Me encanta New Moon! Es perfecta... ¿¿¿Sabes qué es lo que escuchaba Kristen durante la escena en Montepulciano???
A mi seguro que no ;)

Gracias a Robstenation
Vía y Traducción: TodoTwilightSaga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 9)

Y hoy miércoles publicamos la sesión de preguntas que Chris Weitz respondió ayer martes. ¡Y ya van nueve! LOL

Rkfanz: @chrisweitz El sueño que tuvo Bella en New Moon que se cortó de la película era realmente genial y extraño. ¿Te molestaste al saber que no estaría en la película? Nah. No se movía bien por la trama. Fue bastante raro, ¿eh? Se basó en las fotos de Gregory VCrewdson, y nosotros construímos un set con media habitación dentro de la tierra.

TracySHardin: @chrisweitz Si pudieses hacer un remake de Star Wars con actores de hoy en día, ¿quién interpretaría a Luke, Leia, Han, etc...?
Wow no me gusta ésta pregunta. Responderé primero seriamente, y luego lo haré en plan cachondeo. Luke: mi hombretón Lautner. Leia: Kristen Stewart. Han Solo: James Franco. Darth Vader: seguiría siendo James Earl Jones. El joven Annakin Skywalker: Rob. El joven Obi: Andrew Garfileld. El Obi One Kenobi adulto: Viggo [Mortensen] si, ya me has oído. Versión cómica: Luke: Michael Cera. Leia: Beyoncé. Han Solo: Orlando bloom. Los dos Obi: Zac Efron, la roca. Los dos Darth Vader: LeBron (Jugador de baloncesto).

Luluhzinha__: @chrisweitz ¿Los abdominales de Rob en New Moon eran reales o maquillaje? Por favor Chris, me mata la curiosidad...
Maquillaje real

PaamSpunk: @chrisweitz Edward estuvo solo durante 108 años. ¿Crees que guardó unas cuantas revistas Playboy bajo la cama?
No Playboy, pero quizás "Vamp It Up," la revista de desnudos para los no-muertos.



PlumCrazyy: @chrisweitz ¿Por qué Edward tiene aspecto como de haber salido de una clínica de reposo después de una temporada, todo vestido con lana? ¿Alguno forma parte de una Mafia de abrigos de lana?
Me dijo que estaba resfriado

@Lilie06: En New Moon, la escena del flashback de Edward & Bella en el prado... ¿Era un flashback real de Crepúsculo o lo volviste a filmar?
Regrabación - La original había sido filmada en 3 lugares durante 3 días diferentes, yo quería una única localización y un control completo de las imágenes.

CamiFaith: @chrisweitz ¿¿Por qué no hay ninguna escena en el avión en New Moon?? Eché de menos bastante la trama de la reconciliación entre Edward y Bella. ¿No tienes algún ataque de curiosidad por eso en New Moon? ¡Por favor, responde! Cabinas de los aviones = aburrido. En mi opinión.

Ausgirl123: @chrisweitz ¿Puedes ver algunas similitudes entre el viaje hecho por Rob y ese que hizo Viggo durante El Señor de los Anillos?
Excepto por los años que pasó en la naturaleza como guardián, su espada, ser Rey de Gondor, y su papel importantísimo en la caída de Sauron, absolutamente.

Kaylin_Greene: @chrisweitz ¿Hubieses preferido dirigir alguna otra película de la saga en vez de New Moon? Y si es así, ¿cuál o cuáles serían y por qué?
No New Moon era mi amada. Tiene depresión, CGI, actores revelación jóvenes... la oportunidad de comer comida italiana... ¿Qué mas podría querer?

TheMwagon: @chrisweitz Responde a la pregunta por la que todos mueren que respondas - ¡¿ESTÁN SALIENDO ROB Y KRISTEN O NO?!
Oh las afirmaciones no ganan. ¿Enserio? ¿Tengo que ser yo el que responda? No noo...

EdwardsVenom: @chrisweitz If Montepulcciano no hubiese estado disponible para filmar...¿qué hubicación teníais como resguardo para hacerlo?
Malibú

Jonasskyline: @chrisweitz ¿Alguna vez tuviste una discusión con algunos de 'tus' actores? Si es así, ¿quién, cómo y por qué? ;D
Rob dijo que su dedo meñique era más atractivo que yo. Eso fue DEMASIADO.

Legacy62: RT @irishtwisisters: De nuevo, con sentimiento - @chrisweitz ¿Es tu voz la que suena en la escena del cine en New Moon? Esa que dice "No, baja tu pistola..."
Si.

LuCri2: @chrisweitz ¿¿Qué opinas de David Slade (director de Eclipse)?? ¡¡¡¡Respóndeme por favor!!!!
Ok, pensaré en el ahora...

Caty_ec: @chrisweitz ¡¡¡Hola Chris!!! La frase: "tu no sabes nada sobre su alma" ¿fue idea tuya? ¡Me encanta!
¡Si, gracias! Quería hacer que Bella provocase que Aro se diera la vuelta.

UnpetitpeuK: @chrisweitz ¿Te gusta tener bromas internas en tus películas? Si es así, ¿nos contarías alguna?
La compañía de aviones para Bella llamada "Virgin airways"; La Brújula Dorada colgando de su cartera.

LyricalKris: @chrisweitz Los posters en la escena del cine en New Moon eran MUY GRACIOSOS. ¿Fue tu idea? ¿O a quién debo agradecer ese guiño? Vamos a ver... "Lo contrario del Amor es amor" y "Días de dolor" fueron idea mía.

Tduryea: @chrisweitz Si pudieses escribir una historia sobre cuando Edward se va después de dejar a Bella, ¿dónde le hubieses llevado?
Ok, déjame decirte algunos secretos bastante locos que nadie más sabe. Se me ocurrió una historia entera en la cual él se iba y trabajaba con los muertos -- en Calcuta. Stephenie me dijo con MUCHA amabilidad que de eso nada.

Jakesteveme: Por favor respóndeme, rezo cada noche por ella para que esté bien @chrisweitz por favor dime si es verdad que Kristen tuvo un ataque de epilepsia como oí por ahí
Oh Dios no, ella está bien.

Twilightbyus: @chrisweitz En algún momento durante el rodaje de New Moom sentiste miedo por seguridad tanto por la tuya como por alguna del equipo o del reparto?
Mientras filmaba con la lluvia durante las frías noches. Pobre Taylor. Además, también por mí mismo, ensayando la escena bajo el agua. Me hice marcas.

CSI_Robsten: @chrisweitz Así que Rob pidió un cambio de hotel en Montepulciano. ¿Qué pasó?
Bueno, nos alojábamos en un muy buen hotel pero más tarde alguien nos invitó a cenar en el Hotel Relais San Bruno, y eso era un paraíso, y todos estabamos como; 'Tenemos que hacer las maletas -- a todos nos encanta éste lugar'.

AdoringRobsten: @chrisweitz Si pudieses haber sido un actor en New Moon, en lugar de director, ¿a quién te gustaría haber interpretado y por qué? ;D
Creo que TODOS sabemos que YO debería haber interpretado a la Abuela.

Ameliahemena: @chrisweitz ¡Hey Chris! Para que conste, ¡me encanta tu trabajo! Hoy es el cumpleaños de Kellan Lutz, ¿¿¿puedes decir algo bonito sobre el???
Puedo decir algo bonito sobre él. Pero soy demasiado celoso.

Ye436: @chrisweitz Si tuvieses que dejar a alguien del cast de NM a tu hijo para que lo cuide, ¿quién sería?
... entre Tay Tay y Anna Kendrick.

Netra: @chrisweitz ¿Durante NM has hecho cambiar a Rob su acento británico y su acento Americano entre las tomas o simplemente intentó hablar con un acento Americano para su personaje?
Como dije antes, Rob es ESLOVENO. Así que él consultaba a su profesor de dialecto Esloveno entre las tomas.

A_Bitten_Diva: @chrisweitz ¿Cuál es tu mejor recuerdo sobre la filmación de NM? Algo que recordarás y sonreirás con ello.
El Hotel Relais San Bruno... donde descansamos después de la filmación en Montepulciano... La abuela de los dueños le dio a mi hijo cerezas frescas.

Rodriguesleia: @chrisweitz Creo que traumatizaste New Moon.
Si. Cogí a New Moon y lo dejé que se quedase solo, y luego le hice hablar.

Kaboom93: @chrisweitz ¿Has visto 'Vampires Suck'? Si es así, ¿la encontraste graciosa u ofensiva? No la ví, aun así creo que ese fue el nombre en Reino Unido de New Moon

Twilightforevax: @chrisweitz ¿Si hiciesen una película después de Breaking Dawn, centrada en Jacob y Renesmee, ¿por dónde crees que iría la trama? ¿Te gustaría dirigirla?
Renesme se convertiría en presidenta y Jacob se uniría a la Liga Nacional de Futbol.

Inezofmysoul: Me gustaría saber qué pasa por tu mente antes de ponerte esos pantalones color mostaza :) ¿eso es porque la gente de Londres es elegante? @chrisweitz Ok. Los pantalones. 1) Ellos viven. 2) Son de Cordings, un diseñador de renombre, y ellos no han sido llevados por Eric Clapton. 3) ¡¡¡DEJALOS EN PAAAAAAZ!!!

Rediasrossi: @chrisweitz ¡Por favor, dime qué le dice Aro a Bella! =D
Ok, esto fue hace mucho tiempo, pero creo que dijo, "¿si no eres tu, ambos?" después de que ella dijese que él no sabía nada a cerca del alma de Edward y él le leyese su mente.

Chudygirl: @chrisweitz ¿Has cogido algo del Set de NM como recuerdo?
Cogí el emblema de los Volturi pero lo subastaron

Miralari628: @chrisweitz Si tuvieses un cameo en Breaking Dawn, ¿qué o dónde te gustaría que fuese?
Cristoforo, el mundo más idiota de los Volturi, con la habilidad de aburrir a la gente hasta dormirla.

Offline82: @chrisweitz ¿Aún mantiene contacto con Kristen, Rob o Taylor? ¿Cuándo fue la última vez que hablaste con ellos?
Taylor me mandó un mensaje hace unos días para preguntarme que le recordase todos los restaurantes de carne a los que hemos asistido mi esposa y yo

Chudygirl: @chrisweitz Si su hijo creciera y se hiciese actor, y fuesen a hacer un remake de las películas de Twilight 20 años después de ahora, ¿qué papel interpretaría?
Oh, él se perfila para ser un buen graciosillo. Yo diría que interpretará el papel de Justin Chon.


Kristenmydiva: Querido @chrisweitz, me gustaría saber si Kristen se puede relajar cuando está rodeada por el cast, tanto dentro como fuera del Set. ¡Gracias!
Estoy en ello. Enviando un mensaje de emergencia sobre el estatus del equipo.

Jeeccy: ¿Sentiste algun tipo de presión por ser el primer director en dar vida a los lobos en New Moon?
No, después de los efectos especiales fue fácil.

chrisweitz: Hola Chris. Esa escena en la cual Carlisle quema la sangre en el cuenco en New Moon. ¿Es una referencia a los petalos de la flor de la portada del libro? Si es así, ¡eres un genio!
Oh. No. Eso sería genial. Espera, si, si, eso es lo que quería expresar. (en realidad es un alma quemándose en el infierno)

Offline82: @chrisweitz ¿Qué única palabra utilizarías para describir a Kris, Rob y Taylor?
En una palabra... humanos. ¡Estoy fuera!

Misskrista18: @chrisweitz ¿Existió alguna vez la intención de incluir la portade de New Moon en la película o no querías seguir un patrón? ¡No, a Steph no le gusta la portada de New Moon!


Gracias a Robstenation
Vía y Traducción: TodoTwilightSaga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte8)

Preguntas y respuestas con Chris Weitz de anoche.

TJGx Hey @chrisweitz - De quién fue la idea de ese efecto visual de Edward en NM y no sólo la voz? Rob pudo haber llamado desde Londres ;) Idea mía. Lo habré hecho para incomodar a un jóven Robert?

BoubieD @chrisweitz Si encontraras a una chica que hiciese los trucos desafiando a la muerte, entonces ella podría ver apariciones de tí, Qué le dirías? Yo haría lo que hizo Ed, qué básicamente dijo, "relajaros", aunque en un mensaje de voz en vez de alucinaciones. Aunque pueda hacerlo.

RobMozDean @chrisweitz Así que es obvio que su mujer es Team Chris ;) pero... Es ella Team Edward o Team Jacob? Llevastes a tu esposa y a tu hijo a Italia por New Moon Ambos somos Team Bella.
IamSuperBatGirl @chrisweitz Si fueras el último hombre en la Tierra y Rob y Taylor fuesen las últimas mujeres, A quién elegirías para poblar el Planeta? Wow... Definitivamente es la pregunta más importante sobre Robsten, soy historia, a excepción de ser una tercera rueda galáctica. Los datos serían vergonzosos. Oh espera que sonó 1000 veces más raro de lo que pensaba. Um... Todavía tengo un master más allá de un pedazo de gen...así que paso ---- Es evidente que Chris quiere evadir la pregunta, y aprovecha para liarnos a todos ¬¬

RPattzgirl @chrisweitz Te has dado cuenta que después de que Bella salvase a Edward se le ve el maquillaje blanco en su manga derecha? Ya que estamos, me encanta esa parte Totalmente, lo supuse cuando Rona pintó de esa manera porque mmm -- Supuse que pasaría

CalliopeBlabs Querido @chrisweitz , he escuchado que Taylor Lautner preguntaba por, mejor dicho, EXIGIÓ que le llevases carne empanada de Montelpuciano para él. Es verdadero o Falso? Lo he olvidado... Eso explica el olor

CalliopeBlabs dear @chrisweitz , He escuchado a veces que en el set estaba nublado y pedías que Rob viniese para que, de repente, el sol saliese brillando. Verdadero/falso? No tenía que venir al set, sólo tenía que llamarlo por el walkie y era como, 'eyy tío, arregla el tiempo'.

CalliopeBlabs Querido @chrisweitz He escuchado que has hecho que Robert Pattinson vista unos Uggs en el set....sólo poque podía. (Uggs son esas botas super comodas de piel con forro polar) Eso también es cierto. Él parecía menor de 10 y yo estaba como "Ugggggglealeee" y luego él agachó y consiguió sus botas.

twopeas1pod @chrisweitz - por favor sálveme de la multitud de Twitter, sólo twitteé que podría ser más fan tuya que de Rob. Hay unas 2 personas que quieren lincharme. Si! Cómete esa Rob! Oh espera -- ellos vienen a por mí

DanielleNDubz @chrisweitz Me pregunto si ves todos nuestros tweets Los veo todos cuando estos se forman en vuestras mentes... Soy un Tweet Volturi

suziekew @chrisweitz ¿Qué condición más disparatada has tenido que discutir con algún actor? El trasladarse desde y hasta el Set, montado en un unicornio. ¿Sabes lo caro que es eso?

@smurfy_tapz @chrisweitz Qué piensas sobre la nueva película que hará Rob con Cronenberg? Pienso que será genial. Rob es muy intelectual y extraño (en el buen sentido) así que ellos se divertirán

IamSuperBatGirl @chrisweitz Si Rob estuviese en un helado, cómo te lo comerías? Rápido o despacio? OMG no habría ninguna manera de comerle, él iría directo a mis caderas

lauras1003 @chrisweitz Consideras que Rob es inteligente? O lo es más Taylor? Quien responda a esta pregunta será el menos inteligente

NASIBA0606 @chrisweitz Qué piensas sobre la nueva pelicula de Robert, Water for Elephants. Creo que en nada, ni elefantes sedientos, justifica el rob.

ingrydpattinson @chrisweitz Mi pregunta para tí es, Qué escena es la que más le encantó de New Moon, O CUÁL ES TU ESCENA FAVORITA? Mmm me gusta la escena del cine, el recorrido a través de Volterra, la última escena

imtwilighter: Qué piensas sobre que Bill Condom dirija Breaking Dawn? a) Él cambió su apellido por Condon. B) Bien, él es inteligente y un caballero

Chudygirl @chrisweitz Has leido Cosmopolis? Cómo filmarías a Rob teniendo un examen de próstata en una limusina mientras seduce a una mujer con una botella de agua? Con gusto, eso seguro.


Gracias a Robstenation
Traducción/Adaptación: TodoTwilightSaga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 7)

Les dejamos una nueva recopilación de los mejores comentarios de ChrisWeitz en twitter de ayer (algunos tweets son del viernes por la noche). Los momentos divertidos continúan..

@TwiFans: Tienes la falsa fuente usada en New Moon en tu patio trasero? #twilightperks” Se rompió cuando nadé en él durante la fiesta de despedida por el final de la filmación.

@SedaRobsten: @chrisweitz Qué palabrota es la favorita de Kristen?” Cuál no la es?
aurastew @chrisweitz Crees que algún día Kristen gane el premio de la academia (El Oscar)? Si ella quiese

twilegs @chrisweitz Qué recuerdo más cariñoso tienes de cuando trabajastes en New Moon? Puede ser cuando estuve en el set, o durante las entrevistas, o en las Premieres. Una vez Kristen se acercó a mí y me dijo, "Me gustaría trabajar algún día contigo"

@VampGurl05: @chrisweitz Crees que Robert Pattinson sea HOT?” Toqué su frente, él se ve bien, no tiene fiebre.

Lavixia @chrisweitz Siempre me he preguntado por qué Edward, mientras estuvo en Italia, tenía esa contusión en su pezón. Luchó con alguien o algo parecido? Ese fui yo. Un dia no vino al Set, y tuve que darle un pellizco.

Set_set_go @chrisweitz Creo que tienes unas cejas preciosas, qué dices a eso? Crees que son más bonitas que las de Rob? Creo que una ceja podría probar eso. Pero gracias ^^. Una mención bonorable.

BellJE @chrisweitz Te gustan los abdominales de Taylor?? Me gusta el lado izquierdo. La parte derecha es muy estirada --- Se refiere a que tiene complejo de superioridad LOL

@ActressSoonToBe De los actores que han trabajado contigo, tienes sus números de telefono? Has tenido que pedirselos? qué embarazoso no? :/ lol x @chrisweitz He conseguido sus números de telefono. Y luego los he vendido. Después ellos cambian sus números.

@ActressSoonToBe Pero has tenido que pedírsleos? O lo has conseguido para poder llamarles en el caso de que llegasen tarde al set o ese tipo de cosas @chrisweitz Ese es el trabajo del asistente del Director (Segunda AD). No he tenido que preguntar por ellos. Nunca lo haría -- qué vergüenza

********Algunas veces me quedo así * o.0 * por las preguntas que hace la gente @chrisweitz creo que es probable que la mayoria de los que te pregunta son adolescentes...*Tos* Creo que la gente está un poco obsesionada...*Tos* Es probable que las mujeres algo grandecitas les pregunte LOL No tengo ni idea de lo que quiere decir ese emoticono, pero...voy a crear uno nuevo. (*;o> Esto es un hombre que acaba de ser golpeado en una pelea.

HVansicle @chrisweitz Cómo se pronuncia en la Tierra su apellido? O.O En la Tierra se pronuncia como "Whites" o "Vites" si fueses alemán. En el Alpha Centauri, por lo que se es Xteklji. --- Alpha Centauri es un sistema de estrellas cercano al sol...madre mia este hombre si que sabe *O*

mirela_paes @chrisweitz Cambiarías algo de "La Brújula Dorada"? Qué piensas sobre las otras películas que no se han hecho? Cambiaría muchisimas cosas empezando con que el estudio despidiese a mi Editor. No habrá una segunda película. La recaudación Americana fue muy pequeña

VampireGirlee @chrisweitz Si eligieses a un personaje de New Moon para interpretarlo, a quién elegirías? :L Mmm bueno, creo que me gustaría pensar que es Ed pero realmente sería como Mike.

AmoreBella88 @chrisweitz Te voy a preguntar porque aún no he visto tu respuesta. Qué pasó con el cambio en cuanto al pelo de Jasper en New Moon? Algo que decir? Mmm si. Tuvo un nuevo corte de pelo en "Last Airbender" así que necesiaba una peluca.
Melll_xxx@chrisweitz Rob, Kristen y Taylor se divirtieron trabajando en el Set de New Moon?! Alguna historia divertida? ;) Meh

Eclipsed_Roby @chrisweitz Te pidió permiso Taylor acerca de añadir esa frase en el lenguaje Quileute en la escena de Bella en la cocina? Tengo curiosidad por saberlo!!!! Oh, solo fui yo siendo pretencioso! Taylor tenía dudas pero yo le expliqué.

@RachelPolner: @chrisweitz Qué le dijo Jacob a Bella en la cocina? hemos escuchado tantas versiones” "kwop kilawtley" = "Te quiero". Me lo dijo un profesor de un colegio quileute. A no ser que ella estuviese tonteando conmigo y significara, "que te den, blanquito"

allypattinson @chrisweitz Responda a mi pregunta por favor!!!! Cuál crees que sería el rol perfecto para Rob y por qué?? Ps: eres realmente divertido :D xxx Mi ayudante de cámara, como Jeeves. OK, él podría interpretar a Annakin Skywalker. También a Ernest en The Importance of.

nnuge @chrisweitz no quería decir eso, qué es lo que dice Aro a Bella?
Ohhhh, eso. She dijo, "golpeame, chúpame la sangre asquerosa." Creo que es bastante poético. Me siento orgulloso de ello.

TwilightCougar1 ÉPICO!!! RT @Late2thePartee @chrisweitz Los sexy pantalones de Rob desaparecieron durante la filmación de New Moon. Lo vimos por última vez en Italia. Los has cogido?; Por qué? Cuánto pagarías por ellos si yo conociese al chico que conoce al chico que los tiene?

EezyWayne @chrisweitz Piensas que Kristen será una perfecta Blancanieves? :) Quieres saber cómo de negado soy acerca de Hollywood? No tengo ni idea de lo que me estás hablando.

SkylarLSpencer He estado haciendo esa pregunta durante días RT @tinkrbe1l3 @chrisweitz Has escuchado la música de Robert? ... fue una propuesta para el soundtrack de NM? Sigue preguntando hasta que pueda darte una respuesta diplomática.
@BlueEyedLady67 Me gustaría saber qué pasó con el volvo plateado de Edward” Vamos a decir que tengo un Volvo. Y es plateado.

javiera @chrisweitz Puedes decirme algo acerca de Ashley G., Kellan L., Jackson R., Jamie C.B.? "Esos hijos de puta me deben dinero" ---- Sin palabras...LMAO. Que no cunda el pánico, personalmente pienso que quería quedar gracioso, no que fuese a insultar a los actores...

“@myonlysaga: @chrisweitz Echas de menos al Oso polar de "La Brújula Dorada"?” Te refieres a Lorek? Lo veo siempre, todo el tiempo, acabamos de comernos un Sashimi de salmón.--- Es una comida Japonesa, al estilo del Sushi, que consiste en marisco y pescado crudo cortados finamente.

@cumberbitch1: @chrisweitz Qué le dirías a una chica que no haya visto Twilight? x” Únete a nosotros... te sentirás muchisimo mejor...

kjstewrtpattz @chrisweitz Has conocido o has escuchado sobre el nuevo perro de Robert y Kristen? Si, lo tomo como una pregunta sigilosa acerca de si ellos están juntos y la desvío!

@Luh_Cullen_rc: @chrisweitz Que fue lo más extraño que hizo Rob en el Set? @chrisweitz: Él quiso "practicar el beso" conmigo. No apropiado.

krayesmom @chrisweitz Voy a preguntar sobre NM y puede que tenga respuesta... Si Taylor no hubiese aumentado su peso lo suficiente para NM, quién hubiera sido considerado para el papel de Jacob? Sal Buscemi, si él se hubiese reforzado.

Gracias a Robstenation
Via, Traducción y Adaptación: TodoTwilightSaga

1ª,2ª y 3ª partes, 4ª parte, 5ª parte , 6ª parte

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 6)

Eclipse_patz: @chrisweitz ¡¡Hola!! ¿Puedes explicar ésta escena? En el momento en el que dices "¡Corten!" y ellos continúan, me pregunto cuánto tiempo duró de más...
¿Qué puedo decir? NADIE ME ESCUCHA

Leer más ...

.

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 5)

Ahymhee @chrisweitz me acabo de dar cuenta que en #newmoon, bella golpea a jacob y le duele mucho mientras que golpea a Paul y no pasa nada... mismos lobos pero ataques diferentes? La mandibula de Jacob fue golpeada con intensa emoción.

Leer más ...

.

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 4)

Chris Weitz sigue respondiendo con humor a las preguntas de los fans por twitter .

LMCullen: @chrisweitz Ya que sabemos que a los fans NOS ENCANTA ese "paseo sexy" de Edward en New Moon cuando llega al principio, ¿camina de esa forma Rob en la vida real? LOLNo, le tuve que enseñar. Detrás de la cámara le estaba diciendo: "Oh si, hazlo así nena, hazlo tuyo -- hazlo tuyo" y luego borraron mi voz.

para leer todo pincha AQUI

.

Chris Weitz responde a los fans por Twitter hablando sobre Robert, Kristen, Tay y 'New Moon'

¡Primera, segunda y tercera ronda de respuestas!

Nuestro director de Luna Nueva, ChrisWeitz, se unió recientemente a Twitter y anoche estuvo conectado respondiendo preguntas de los fans.

Os vamos a dejar lo que habló sobre el rodaje de Luna Nueva y sobre varios de los actores incluyendo a Robert Pattinson y Kristen Stewart.

Para leer todo, pincha AQUI

Gracias a TodoTwilightSaga por este magnifico trabajo.

Chris Weitz responde a los fans por Twitter hablando sobre Robert, Kristen, Tay y 'New Moon'

1ª, 2ª y 3ª ronda de respuestas!

Nuestro director de Luna Nueva, ChrisWeitz, se unió recientemente a Twitter y anoche estuvo conectado respondiendo preguntas de los fans.

Os vamos a dejar con lo que habló sobre el rodaje de Luna Nueva y sobre varios de los actores incluyendo a Robert Pattinson y Kristen Stewart.

@heyitsdani: @chrisweitz ¿Qué opinas del nuevo trailer de 'Water for Elephants', la nueva película de Robert Pattinson?
Mi chico está en el. Sale encantador. Estoy conectado el primer fin de semana.

@momsenstew: @chrisweitz ¿Qué opinas de 'Welcome to The Rileys con KStew? :)
Como ya he dicho, creo que Kristen es una de las mejores actrices de su generación. Nunca podría faltar en mi agenda ;)

"Twi Ass" rima con "My Ass"! No odiéis a Kstew. (Se refiere a que hay algunos que usan "Twi Ass" como medio para insultar a la saga o como dice el, a Kristen. Trata de que no lo hagan.)


@JodieO: @chrisweitz Cuando aceptaste ser el director de New Moon, ¿te diste cuenta que tendrías que estar respondiendo a preguntas sobre Rob y Kristen durante los próximos 45 años?
Si eso me garantiza tener 45 años más de vida, seguro.




@mystyna: @chrisweitz ¿Canción favorita de la Banda Sonora de New Moon?
La de Bon Iver... o la de Tom Yorke...

@lolaknown: @chrisweitz ¿Qué es lo que dijo Kristen cuando se tuvo que poner ese vestido de vampira a lo Laura Ingalls en New Moon? ¡Suéltalo!
Debió ser algo como; "Chris, estas es una idea jodidamente estúpida para una escena".

@NikiMarieR: @chrisweitz Umm... ¿Te cae mal Taylor Lautner? ¿Por qué no hablas de él? :P ... ¿o estás intentando promocionar las otras películas?
Taylor y yo nos llevamos genial -- acabo de mandarle un sms con una recomendación de un restaurante. Ahora mismo sólo come carne muy hecha.

@AmandaNicolette: @chrisweitz ¿Escena más dificil de filmar en New Moon? :)
La que nos gusta llamar "The roundy-round scene" (la escena an la que está deprimida y con CGI cambian las estaciones)

@liSita80: @chrisweitz ¿Cuál fue la cosa más graciosa que pasó en el set de New Moon?
Cuando traté de convencer a Kristen de que sería más fácil filmar la escena en la que estaba bajo el agua, sumergiéndonos unos 10 pies con pesas en el traje de baño y le entró el pánico.

@Browneyedgirl_68: @chrisweitz Que dirías que es más facil, ¿Ser guionista o director? ¿Hubo algo de New Moon que desearías haber cambiado después de todo?
Dirigir es más divertido porque estás rodeado con actores importantes, pero todo el mundo te pregunta dudas en todo momento. Escribir es más tranquilo, pero me llego a cansar de mi propia compañía.

@tinkrbe1l3: @chrisweitz ¿Qué pasó con esa escena del beso Chris?... Esa que ocurría AFUERA en Montepulciano. (Aun así, nos encanta lo que hiciste con New Moon :))
Oh. Bueno, incluso con R+K, es demasiada cosa buena...

@and78: @chrisweitz ¿Alguien te ha hecho alguna tarta de nísperos? (Refiriéndose a que Kristen las cocina)
¿Estás bromeando? ¿Cuándo la gente NO me ha hecho tartas de nísperos? Me encantan.

@caitlin71Ann: @chrisweitz ¿Te deprimiste cuando tuviste que trabajar con el libro más deprimente de la saga Crepúsculo y además dirigirlo?
¡No! ¡Me encanta lo sombrío! ¡Mira la película 'About a Boy'!

@robzsinger1: @chrisweitz ¿Es Robert todavía más soñador en persona? Cuéntanos. ;)
Es tan soñador que a veces duermo mientras hablo con él.

@fridiuks: @chrisweitz ¿Qué personaje de Crepúsculo interpretarías en alguna de las películas?
Algo como Mike. O la abuela de ella. O quizás Jane. Yeah, ella es malísima.

Chris Weitz responde a los fans por Twitter hablando sobre Robert, Kristen, Tay y 'New Moon' (Parte 2)

Antes publicamos un post donde ChrisWeitz, el director de New Moon, contestaba a las preguntas de los fans por Twitter aquí. Ahora Chris ha sido tan amable de conectarse de nuevo y pasar otro rato más contestando a más preguntas que os dejamos a continuación ^^ Os recomendamos que lo leais porque vuelve a hablar de New Moon, y de nuestro trío de actores preferido :)

A este paso...tendremos que crear una sección titulada "Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Wetz" LOL

@effie10: @chrisweitz ¿Por qué los ojos de Edward no eran negros en Volterra? ¿Por qué no rompió nada después de la votación? ¿Por qué fue eliminada la escena donde conducían de vuelta a casa después de la fiesta de cumpleaños de Bella?
1) Metí la pata, 2) Lo mismo de antes, 3) ¡¡Solamente porque había ocupaba mucho tiempo para la película!!

@JodieO: @chrisweitz ¿Solamente por el tiempo? Sin embargo, le diste mucho tiempo a Jacob, ¿verdad?
Bueno, Jacob es imperfecto, como yo. Excepto que no soy tan super Hot como él.



@maricheq: @Chrisweitz ¿Team Edward o Team Jacob?
Por vafor... No me quiero meter en problemas

@TwiFans: @chrisweitz ¿Te sentiste mal por dejar fuera de la película el volvo plateado? ¿Cambiarías eso si pudieses?
No cuando donduzco mi fantástico VOLVO NEGRO! Sólo estoy bromeando, conduzco un Honda Accord.

@renesemma: @chrisweitz ¿Realmente son Robsten un mismo elemento? (Se refiere a si son pareja)
¿Un elemento como un vaso o una lámpara? Por supuesto que no. ;)

@Twihardfj65 RT @renesemma: @chrisweitz ¿Realmente son Robsten un mismo elemento?
Voy a ser muy directo con este tema, sin sonar mal. Kristen es mi amiga. Rob es mi amigo. Sus vidas personales son solo suyas.

@Twihardfj65: @chrisweitz "Tienes mucha razón, te pido disculpas y no debería haber perguntado :( Perdón
¡No pasa nada!

@Naomi_Kane: @chrisweitz ¿Cómo fue trabajar con Robert Pattinson? ¿Alguna historia divertida del Set? : ) x
Él llama a un salto mortal como "roly poly".

@Kstewcrush: @chrisweitz Hey, has trabajado con dos de mis actrices favoritas, Angie (Angelina Jolie) y Kristen, ¿crees que son iguales en ciertos aspectos?
Para ser honestos, es difícil de decir. Apenas conocí a la Sra. Jolie.

@offline82: @chrisweitz ¿Como es el lado no serio de Kristen? ¿También se lo pasa bien?
¡Por supuesto! Pero ella no me invita

@_kstewfans: @chrisweitz ¿Cómo fue trabajar con Kristen? Por favor, responde :D
Kristen es una persona muy comprometida, seria, increíblemente dura consigo misma, natural y el mejor detector de mentiras del mundo.

@EdwardsLove82: @chrisweitz ¿¿Cual es tu cosa más favorita de Rob Pattinson??
Su sentido del humor, y el hecho de que recuerda mi nombre

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 3)

Depechemama: Ok, @chrisweitz dejaré pasar el asunto del "Nipplegate" por ahora .;) ¿Qué escena quisiste filmar para que estuviese en New Moon, pero terminó dejándose en el suelo?
Dios mío, ¿qué es "nipplegate"? Suena emocionante. Oh, prefiero los pezones de Rob en esa escena.

**NOTA: "Nipplegate" es un término que viene de la palabra 'Nipple' que significa pezón. Ése término se inventó después del suceso de Janet Jackson y Justin Timberlake ocurrido durante una actuación en unos premios organizados por MTV. Chris no lo sabía en un principio, después lo supo y de ahí viene la segunda frase, que prefiere los de Rob que los de Janet. Os dejamos una foto para que veáis a qué se refiere ;)

Gracias a PattinsonLife

Lovelynessa: @chrisweitz ¿Cuál es la escena más conflictiva que has rodado y por qué?
La escena de la ruptura con Kristen. Fue una noche fría y dura.

SarahCullen2010: @chrisweitz ¡Hola Chris! R y K dijeron que improvisaron un diálogo en New Moon. Creo que fue en la escena del coche a la vuelta del cumpleaños de Bella. ¿Cuál fue la frase?
Bella diciendo 'te quiero' a Edward. Luego el estudio me hizo reemplazarla, pero R y K volvieron a decirla.

Iamrobsten: @chrisweitz Trabajaste con Angelina y Brad e inmediatamente empezaron a salir. Con R/K pasó lo msimo. ¿Qué tienes que decir respecto a eso? :)
¿Yo soy el casamentero de las estrellas?

RKaneO: @chrisweitz ¿¿¿Fué difícil filmar la escena bajo el agua en New Moon donde Bella/Edward se miran el uno al otro???
SI, especialmente el primer día. El equipo de buceo, la seguridad, la pantalla verde bajo el agua, la profundidad a la que sumegirse y las lentes que se utilizaban para las cámaras, los técnicos del CGI...

EdwardsLove82: @chrisweitz Uh oh... ¡¡Siempre ignoras las preguntas sobre Robsten!!... Ésto va a hacer estallar Twitter seguro jaja ;)
Uh... Vamos a ver... A Rob le gusta el Sushi

Vegetarianvamp_: @chrisweitz ¿Le gusta el Sushi? ¿Enserio? Huh.
Vale, vale, intentando desesperadamente retener a los seguidores... Um... ¡ROB es un ANDROID! Lo habéis escuchado los primeros. ROB-OT. ¿¿No lo VEEEIS??

LeMuffinMama: @chrisweitz ¿Te sientes bien al haber tomado la dirección de New Moon sabiendo o no si tu estilo específico sería bien recibido por los fans?
Bonito avatar. Si, me siento bien, fue un clásico romance en la gran pantalla, Javier Aguirresarobe (Director de Fotografía) es un genio.

MsChopsy: @chrisweitz Te molesta cuando la gente te replica cosas como el que Edward tuviese el color equivocado en Volterra o lo dejas pasar y continúas con lo tuyo.
Pienso en los 21 años que pasó Nelson Mandela en la cárcel y continúo con lo mio.

TwiSingapore: @chrisweitz Esperamos ver a los 4 directores de La Saga Crepúsculo recibir una gran ovación de los fans de todo el mundo, algún día.
Es un sueño muy noble.

Chrisweitzfan: @chrisweitz Vale. No mientas. ¿Quién está mejor desde más cerca, Rob o Taylor?
A nivel molecular debo decir que son casi idénticos. Me encanta tu avatar.

Vitoriabet: @chrisweitz Si fueses un Volturi, ¿te gustaría librar una batalla sin pelear, como en el último libro?
Mmmmmm....no. Como dijo Cf. Chekhov: 'Si un arma se muestra en un lugar, debe ser disparada'. Los Volturi deberían dar siempre golpes bajos.

FC_RTPattinson: @chrisweitz ¿QUÉ PIENSAS DE LA ACTUACIÓN DE ROBERT PATTINSON?
ÉL FUE MÁS SILENCIOSO QUE ESTO.

Misskrista18: @chrisweitz ¿Cuáles fueron tus pensamientos cuando Peter te dio la tarjeta en el set de New Moon?
¡Hola! Peter Facinelli me entregó una carta adorable de parte de todos los Cullens dándome la bienvenida, diciendo que cuidase de ellos y además conseguí un masaje gratis.

Bubbly_i_am: @chrisweitz Considerando que hay muchas chicas en el set... ¿hubo algún problema de Síndrome Premenstrual? :) ¿Algún drama entre mujeres hormonadas? jaja :)
Ninguno. Aunque el Wolfpack tenía algunas malas intenciones ;)

@chrisweitz En cada película de la saga hay una cosa que todo el mundo hizo mal, y es que no se pude luchar con Edward.. si sigues lo que dice el libro, él siempre es capaz de saber cuál es el siguiente movimiento de su oponente para que nunca le den... pero en las tres películas siempre hay una pelea con Edward y casi lo matan... ¿Estabas al tanto de esos detalles mientras filmábais y lo cambiasteis porque funciona mejor ese tema para las películas?
Si. "Escenas de acción" para los chicos.

Tinkrbe1l3: @chrisweitz ¡OH DIOS MIO! No me puedo creer que no te preguntase esto. ¿¿¿Qué pasó con el comentario de R/K en New Moon??? No es que tu no fueses emocionante...
Ellos estaban muuuuuuy cansados, durante el tour de promoción. Yo no había salido hasta tan tarde la noche antes de grabar.

ShinyVolvoLove: @chrisweitz ¿Cuál es tu opinión sobre los penes brillantes?
Nunca supe que existían. Supongo que estás imaginando el pene de un vampiro ¿no? Bueno -- Yo.... ¿qué puedo decir?

Tinkrbe1l3: @chrisweitz Hecho: Rob dice que le encantan las galletas 'Hobnob' así que esas son automaticamente las mejores ;)
Rob y yo hablaremos.

RobsessedBex: @chrisweitz ¿Alguna vez tocaste el pelo de Rob?
¿Acaso NO se lo toqué alguna vez? Me pidió que parase pero yo no podía. ¿Por qué crees que no dirigí Eclipse?

Emilytaylor_3: @chrisweitz ¿Es Robert Pattinson tan Hot como parece?
Realmente es físicamente repugnante. Todo eso es algo relacionado con las cámaras. Es raro.




Gracias a Robstenation
Gracias a TodoTwilightSaga por este magnifico trabajo.

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 6)

Eclipse_patz: @chrisweitz ¡¡Hola!! ¿Puedes explicar ésta escena? En el momento en el que dices "¡Corten!" y ellos continúan, me pregunto cuánto tiempo duró de más...
¿Qué puedo decir? NADIE ME ESCUCHA




JimiMarie: @chrisweitz ¿De quién fue la idea de que Edward aparcase atravesando unas 10 plazas de aparcamiento en New Moon?
Mía... Mejor disposición para los planos de cámara. ¡Pero me encanta la idea de que a Edward no le importe una mierda!

Aurastew: @chrisweitz Hola Chris, me gustaría saber si Kristen es más guapa en persona
Más guapa que yo

DihrK: @chrisweitz ¡¡RESPÓNDEME, P-O-R-F-A-V-O-R!! ¿Qué piensas sobre los fans de Twilight?
Creo que son increíblemente positivos y apoyan muchísimo. Además, me preocupo algunas veces por si fuesen a entrar en una depresión prolongada una vez que acabe la saga.



Dr. Viviana Morales: @chrisweitz En New Moon, hay algunas escenas en las que incluíste cosas de las que casi nadie se entero normalmente, como por ejemplo Volterra en el libro de Romeo y Julieta de Bella, o la camiseta de Jacob, o el Atrapasueños en la cara de Edward, la Brújula Dorada colgando de la mochila de Bella... ¿Haces ese tipo de cosas en todas tus películas o fue la primera vez para tí?
Siempre hago ese tipo de cosas, aunque las hice más amenudo en New Moon. ¡Es divertido jugar a juegos semánticos!

MizzezPattinson: @chrisweitz Si pudieses dirigir alguna película a tu elección y tuvieses a Rob como protagonista en ella, ¿qué película sería? ♥
Hay una saga de fantasía genial llamada 'The Prince of Nothing' escrita por R. Scott Bakker. Rob sería perfecto en ella.

JessCdot: @chrisweitz ¿De quién fue la idea de hacer rotar la cámara en la habitación de Bella cuando Edward le abandona? Es tan increíble y taaaaaan triste...
Oh, en eso tuve un poco de culpa... Pero verás que mi hermano y yo hicimos una versión primitiva de lo mismo en la película 'About a Boy'. Susan McLeod, de efectos visuales, hizo que funcionase...

@PattzManiacas: @chrisweitz ¿¿CÓMO ES TRABAJAR CON ROBERT??
ÉL HABLA MUY BAJITO

_Pickens: @chrisweitz ¿Cuál te gusta más: el acento americano de Rob o el acento británico? ¿Se le hace dificil el ir intercalando los dos acentos? ¡¡Contesta por favor!!
Yo prefiero su acento nativo eslovaco. Es increíble la manera en la que ha tomado el pelo a todo el mundo haciendo creer que es británico.

SedaRobsten: @chrisweitz Si tuvieses la oportunidad de volver a rodar 'American pie' con actores de New Moon, ¿a quién elegirías para el papel de Jim?
Mike Welch = Jim, Tyson Houseman = Finch, Taylor = Oz, Billy Burke = El padre de Jim, Las cejas de Rob = Las cejas del padre de Jim.

Lauras1003: @chrisweitz Hola Chris. ¿Hay algo que cambiarías si tuvieses que volver a hacer New Moon? RESPONDE POR FAVOR
Hubiese cambiado Forks por Hawaii durante el mal tiempo (cuando estaba nublado) y volverles locos haciéndoles grabar durante el día (odio el rodaje de noche)

Jeeccy: @chrisweitz ¿Qué fue lo primero que pensaste cuando Kristen se cortó el pelo?
¿Cuánto dinero me darían por ello?

CcPrincess20: @chrisweitz Para la escena del cumpleaños en New Moon, ¿fue real la tarta de Bella? Si fue así, ¿¡os la comisteis más tarde!?
No, pero me la comí de todas formas. Me encantan las tartas, incluso las tartas de poliestireno.

RFPsNB: @chrisweitz Los sets son divertidos normalmente. ¿Cuál fue la cosa con la que más te reiste durante el rodaje de New Moon?
Aunque suene extraño, cuando tropecé y me hice daño. Tan locos son estos chicos...

CcPrincess20: @ChrisWeitz ¿Cómo hiciste la escena del corte con el papel y la sangre? Y, ¿cuántas tomas costó hacer que gotease perfectamente? (me encanta esa escena)
Ya sabes, unas 3 veces es suficiente. A veces el material que crees que va a ser difícil, resulta ser fácil. Además, Kristen tenía mucha sangre en ese momento.

ForksnSpooning: @ChrisWeitz ¿Hay alguna canción que querías incluir pero que no te permitían hacerlo?
Arcade Fire me dijeron educadamente que me fuese a la mierda. También, Kings of Leon.

Mrsromy: @chrisweitz ¿Hiciste alguna de las voces de "Face Punch"? (Face Punch es la película que veían Bella, Mike y Jacob en el cine, de la cual solo oímos las voces)
Según lo que puedo recordar, yo era la 3º voz.

Jen_pennybug: @chrisweitz ¿Cuál fue tu primer pensamiento cuando New Moon superó todos los records?
¿Dónde está el bar?

WD_Den_Mum: @chrisweitz ¿Has visto a alguien sangrar tanto alguna vez de un corte con una hoja de papel como lo hacía Bella en New Moon? ¿Qué pasó con eso?
El papel de regalo de los vampiros es muy afilado.

Gracias a Robstenation
Vía y Traducción: TodoTwilightSaga


Por si no habeis leido las anteriores, tambien las dejo, 1ª,2ª y 3ª partes, 4ª parte, 5ª parte

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 5)

Ahymhee @chrisweitz me acabo de dar cuenta que en #newmoon, bella golpea a jacob y le duele mucho mientras que golpea a Paul y no pasa nada... mismos lobos pero ataques diferentes? La mandibula de Jacob fue golpeada con intensa emoción.

jeihlynn0921 @chrisweitz quiero preguntarle si en un futuro le gustaría volver a trabajar con Rob Pattinson y Kristen Stew y también Taylor Lautner? Dejando mi ironía por un lado....Si, si. Me gustan mucho todos. Qué recuerdos.
athenia_22 @chrisweitz si tuvieses que elegir entre Rob o Kristen para cuidad a tu hijo, a quién elegirías? hehe Taylor


AwesomeArianna @chrisweitz Habeis usado a Virgin Airlines en NM como indirecta hacia la virginidad de Edward y Bella? Cuéntanos por favor! Si, la idea de usar esa compañía me divertía...

“@xanda_cristina: @chrisweitz Qué pensastes sobre el esfuerzo de Taylor Lautner para ganar músculo?” Un Gran exito.

@dughtarefil: Qué hicistes para motivar a Kristen en la dolorosa escena de la ruptura en el bosque?” -- Le dije que LeBron dejaba Cleveland (LeBron es un jugador de baloncesto que por aquel entonces jugaba en el equipo del Cleveland)

BellaLuna1123 @chrisweitz Hey! He escuchado que Kristen cocina todo el día y muy bien...Has intentando hacer alguna de sus tartas o comidas?!? Si fuese así, estaba bueno? Ella COCINA? That bitch... (Creo que todos sabemos qué significa esa palabra...es OBVIO que Chris bromeaba LMAO)

tucheer83 @chrisweitx Ahora está el tema del cambio de estaciones en la escena. Dejó que Edward tomase fotos como en el libro y eligió hacerlas desaparecer de la pared? Si. Me encantó verlo en el proceso; su corazón aún se estaba rompiendo.

@mvdsbRDTP: @chrisweitz Piensas que el pene de edward debería brillar?? ;)” Solo si estuviese tomando el sol desnudo.

AlenaZatirakhi @chrisweitz Odias a los paparazzi? A veces lo que hacen puede ser muy peligroso (persecución de coches, etc). A veces me da pena la vida privada de mis amigos. Lo odias? No. No me importan.

Dremnghr @chrisweitz Cómo es la audición de un Director para una pelicula/o proyecto en el que esté interesado?? Vas y conoces a mucha gente con trajes y hablas acerca de tu "visión" y "pasión" hacia la película. Y las típicas palabras cariñosas...


Gracias a Robstenation
Vía y Traducción: TodoTwilightSaga

Por si no habeis leido las anteriores aqui las dejo Parte 1,2 y 3
Parte 4

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 4)

Chris Weitz sigue respondiendo con humor a las preguntas de los fans por twitter .

LMCullen: @chrisweitz Ya que sabemos que a los fans NOS ENCANTA ese "paseo sexy" de Edward en New Moon cuando llega al principio, ¿camina de esa forma Rob en la vida real? LOL

No, le tuve que enseñar. Detrás de la cámara le estaba diciendo: "Oh si, hazlo así nena, hazlo tuyo -- hazlo tuyo" y luego borraron mi voz.





Apr675: @chrisweitz ¿Frase favorita de la película?
"Si, acción, adrenalina... eso es lo mío" -- Kristen Stewart improvisando

THoffman06: @chrisweitz Frase dicha detrás de las cámaras...VAMOS
"Tu hijo tiene unos ojos enormes" -- Rob hablando sobre mi hijo Sebastian

LivingWEdward: @chrisweitz ¿Tuviste que tratar las cejas de Rob como si tuviesen a su propio personaje? ¿Fue difícil trabajar con ellas?
La ceja izquierda quería cobrar más que la derecha.

Lilopopsicle: @chrisweitz ¿Es Kristen mejor persona que lo que se dice que es?
No estoy deacuerdo con el trato de la prensa que recibe al decir que es desagradable, ella es genial.

Micksim: @chrisweitz Una cosa que siempre me pregunté... ¿Por qué es Edward tan emo al principio de New Moon? ¿¿Antes de lo que pasa con Jackson??
Siente que se acerca el fin. Además, las nuevas lentillas de Rob le hacían daño.

@BadrieAli: Tu misión es que Robert Pattinson se haga una cuenta de twitter, ¿crees que tu tasa de éxito será del 100%? - 100

StewsOzBird: @chrisweitz Si pudieses cambiar la visión de Alice de Bella como vampira en New Moon, ¿cómo hubiese quedado? ¿Vestuario diferente? ¿Sin cámara lenta?
Toma 1: Los ojos de Alice en los ojos de Aro. Toma 2: Los ojos dorados de Bella en los ojos de Alice. Se vuelve a los ojos de Aro. Fin.

Misskrista18: @chrisweitz ¿Qué ha pasado con todo ese material que sabemos que filmaste para New Moon? (Como Alice hablando sobre la tarta en la fiesta de cumpleaños) ¿Lo veremos algún día?
Ni idea... Dependiendo si ellos quieren sacar más dinero como la "Super Edición Megafán de Platino III" o algo así. Actualmente, escribí una frase para Alice que desapareció: "Bueno, podemos comérnosla, pero tendremos que vomitarla más tarde", ya que parecía incitar a la bulimia. Mala idea.

TropicNebula: @chrisweitz ¿Puedo preguntarte por qué dejaste afuera el vuelo de vuelta a casa desde Italia y el discurso de Edward casi cerca del final?
Bueno, todo ese material siempre se excluye para dar una sensación de paz y calma y para que la película se desarolle bien. Por supuesto, algunos se habrían conformado con una versión de 10 horas...

Tinkrbe1l3: @chrisweitz Me ENCANTÓ la escena extendida de Edward caminando hacia los Volturi. Se le ve tan devastado... Me entristece que fuese cortada :( Se podrían haber añadido de ella unos segundos.
Fue una escena encantadora, 96 fotogramas por segundo, versión fluída. Oh si.

Sarahtasmin: @chrisweitz Ahora enserio, ¿cómo de grandes son las manos de Rob? Cuántas galletitas saladas podrían sostener las dos juntas?
A menudo sostenía mis pequeñas manos de porcelana entre sus manos y eran como pequeñas piedrecitas en un gran océano

@RobsMrsRobinson: @chrisweitz ¿De quién fue la idea de hacer volar a Bella en los aviones Virgin Airlines? LMAO
Ellos se ofrecieron pero me encanta esa insinuación

RachelPolner: @chrisweitz ¿Por qué hiciste que Jacob se volviese loco en la escena del cine? La única cosa que va en contra del libro. Me encanta de todas maneras. Mi parte favorita de lejos. Desearía que hubieses dirigido Twilight
A veces es necesaria una compresión de tiempo del libro a la película... También quería mostrar que empezaba a ser potencialmente peligroso (para Mike)

Oropoesis: @chrisweitz ¿¡Quién tuvo el mayor drama de diva en el set de New Moon!?
Yo. Todo el tiempo estaba: "¡Quiero mi café espresso de Starbuck's pero la espuma tiene que ser de CBTL!"

TelorLautner: Hmm, RT @AlenaZatirakhin: @chrisweitz Describe a Taylor Lautner en 5 palabras. (((POR FAVOR)))
Fabuloso, honesto, decente, amable, modesto.

SkylarLSpencer: @chrisweitz Lo siento si ya respondiste a esto, pero si no fue asi, ¿puedes explicar lo del pezón torcido de Edward en New Moon? ¿Qué pasó con eso?
Es complicado pero tiene que ver con el calendario astronómico de los Mayas.

Julyfarnesi: @chrisweitz Hablas mucho sobre Rob. Así que podrías contarnos quién es el mejor músico del cast
Yo, toco con una cuchara

DanielleK975: @chrisweitz ¿Has pensado alguna vez sobre como harías la escena del parto de Bella?
¡No porque no tengo que hacerla! Pero va a ser raro. ¿Quizá como esa escena del "nacimiento" del pecho de la película 'Alien'?

Melbobson: @chrisweitz ¿A quién interpretarías si pudieras formar parte de ello, en alguna de tus películas y por qué?
Me encantaría levantar a Rob en el aire sujetándole del cuello como hizo Daniel Cudmore. No quiero ofenderte Rob, pero debió ser divertido.

NatashaJK: @chrisweitz ¿Qué piensas sobre la imprimación de Jacob con Renesmee? ¿Piensas que Renesmee debería aparecer también como adolescente en Breaking Dawn?
Natasha, seré directo contigo, eso es extraño. Me pidieron que metiese un poco de diálogo en eso para que sonase menos raro... cuando llegase em momento en el que el personaje de Taylor se imprimase, y yo dije; "No hay manera de hacer que esto suene menos raro".

CrepMex: @chrisweitz ¿Cuál es la impresión de tu hijo sobre New Moon?
A él le encanta Taylor pero se asusta de los lobos

Charlie_5390: @chrisweitz ¡¿Crees que es injusto que Rob, Kristen y Taylor estén en sábanas, estuches de rotuladores y cosas parecidas y tu no?! :)
Si, por esa razón me hice mis propias mesitas de noche con mi cara en ellas

Kathycarrillo: @chrisweitz ¿Hiciste alguna broma en el set?
Si, les gasté una broma a todo el cast, se llamó New Moon

FPOnTheDL @chrisweitz ¿Por qué no sigues el twitter de Twilight? ¿Es porque tu sabes que el que twittea desde ahí es el encargado de mantenimiento de Summit? LOL
No conozco a ese tio. Los lavabos de Summit están RELUCIENTES. Como un vampiro a la luz del día.

JeenDPattz: @chrisweitz ¿Es difícil trabajar con Robert Pattinson?
Intentar mantener ese look que tiene es DURO.

Soccer_jude: @chrisweitz Si tuvieses que elegir, ¿serías un lobo o un vampiro brillante?
A ver, estoy en la linea de ser Team Jacob, ¿pero si tuviese que escoger? Sería un tio brillante superguapo con algún poder increíble.

Sweetlee_x: @chrisweitz ¿Estaba Stephenie en el set? ¿Te hizo cambiar algo?
Stephenie vino al set un poco. No me hizo cambiar nada... excepto mi ropa, solamente un día.

PullMyDaisy2: @chrisweitz Chicos, ¿aplastasteis algún bicho mientras estabais filmando fuera en los bosques de Canadá? Vi fotos de vuestras aplastando mosquitos.
No, eran bichos canadienses, por lo que se disculparon profundamente

Mama_Cougar: @chrisweitz Para tu información, mi frase favorita de New Moon es "Sileeeeeeeencio!" Es BRILLANTE. Fue durante la escena del empujón a Jasper. ¿Fuiste tu?
¿Eso lo dije yo gritándole al elenco? Normalmente me comporto mejor que ese día.

Ash_1892: @chrisweitz ¿Algún cotilleo de Rob que puedas decir? ;D
Rob está secretamente enamorado de mí

Who_Cares42: @chrisweitz ¿Por qué los lugares para filmar se pasaron de Oregon a Vancouver?
Por el dinero

Kristeffi: @chrisweitz Se hizo una película sobre Facebook. ¿Piensas que podrías dirigir una sobre Twitter?
De hecho estoy trabajando ahora mismo en eso. Se llamará "Tweetlight" y tendrá unos 140 personajes.

Small_4: @chrisweitz ¿Y tu también estás enamorado de Rob en secreto, ¿verdad? ¡Respóndeme para que pueda dormir bien!
¡Como se atreve señor! Estoy secretamente enamorado de la abuela de Bella de la escena del sueño.

Sparkery: @chrisweitz ¿¿Alguna vez mencionó Stephenie Meyer si planeaba terminar Sol de Medianoche?? ¿¿Eh?
Si, yo estaba en plan; "¿Qué te cuentas Steph?" y ella dijo; "Bah, estóy planeando en secreto el terminar Sol de Medianoche". ;)

Ash_1892: @chrisweitz Todo va sobre Rob :) Di ALGO sobre Taylor :)
Taylor es un chico muy, muy bueno. Me pregunté por qué no le dio un guantazo de karate de los suyos Kanye West en los MTV

Quietbluesky: @chrisweitz Con New Moon, hiciste que la gente eligiese entre Edward y Jacob, con lo cual hiciste que éste último se convirtiese en algo más malo que bueno, ¿al fin y al cabo solo estára Edward para Bella?
Si... eso fue algo por lo que agonizé antes de elegir éste trabajo... ¿dañaría a los personajes imaginarios?

Theamandahuck: @chrisweitz En las escenas eliminadas de New Moon hay una de un chico que se accidenta con una moto... ¿de qué iba eso? No tengo ni idea.
Trataba sobre la llegada de Laurent a la ciudad, pero tu pensarías que serían osos o algo... vaya, me olvidé de eso

Nessags_: @chrisweitz ¿Qué piensas sobre @peterfacinelli ?
Fach es un hombre muy natural. Por fuera parece estar muy calmado, pero le he visto matar a un hombre con la mente.

Imcul: Sabemos que así es. ¿¿Te escribió una canción?? RT @chrisweitz: Rob está secretamente enamorado de mí
Estoy bastante seguro de que él escribió "All the Single Ladies" para Beyonce hablando sobre mi.

A_Bitten_Diva: @chrisweitz Vale Chris. Nada de basura. ¿Cuál es tu parte favorita de la historia de La Saga Crepúsculo? En todo caso, ¿por qué esa es la que te gusta?
Vale. Me gusta el dolor de Bella. Eso es parecido a lo que se siente cuando alguien te deja.

Kstew_Boomm: @chrisweitz ¿Te compraste las almohadas de Team Edward/Team Jacob?
Las estoy mordiendo ahora mismo

Safiyaxo: @chrisweitz ¿¿Qué te regaló Rob para San Valentín??
Un atrapasueños de diamantes con el diseño del emblema de los Cullen.

CalliopeBlabsDear: @chrisweitz ... ¿Cuándo se cambiaron de ropa Bella y Alice a la vuelta de Italia? ¿En el avión? ¿En el aeropuerto? ¿En el coche? ¿Y donde hicieron escala?
Hcieron escala en Seattle, Frankfurt, y Roma, pararon en el compartimento de 1º clase del avión para conseguir un cappucino y una ducha (Bella)

Lovethepretty: @chrisweitz ¿Qué se te pasaba por la cabeza cuando estabas en Japón con todas esas chicas con los dedos largos (que no paraban de moverse)?
Estaba pensando: 'Espero que esas chicas no hayan sido entrenadas en secreto como asesinas'

Gracias a Robstenation
Vía,Traducción y mil gracias a : TodoTwilightSaga