En conversación con Anton Corbijn, 12 de junio 2015

JOURNALISTIEK NPO: En conversación con Anton Corbijn, 12 de junio 2015
En esta entrevista habla Anton principalmente sobre sus fotos en ir a exposición, pero también menciona LIFE y también habla sobre el hecho de que tenía una amistad similar a la de James Dean y Dennis Stock, pero con una próxima estrella de rock holandesa donde también hubo algunas preguntas sobre el equilibrio. Sólo tradujimos las partes acerca de la  película LIFE

Acerca de su última película que tuvo su estreno en Berlín y saldrá a la venta en Holanda este otoño. Se trata de la amistad entre James Dean y su fotógrafo Dennis Stock.
Corbijn: Sí, es realmente acerca de Dennis Stock que toma fotografías de James Dean. La atención se centra en el fotógrafo.
Se podría decir que es casi autobiográfica, ¿verdad?
Corbijn: Sí, hay con seguridad algunos aspectos que me atrajeron desde un punto de vista profesional y que es también la razón por la que hice la película. El aspecto de James Dean no era la razón por la que hice la película.
Dennis Stock intenta poner a James Dean frente a su cámara y lo llama diciendo: "podríamos hacer esto, espera, llévame contigo" y luego James Dean dice: "Sí, yo quiero ayudarte" y luego Dennis dice: "No, no, yo quiero ayudarte." En favor de quién son esas fotos?

Gracias a nuestro afiliado y amigo robsfootsteps
Traducción pattinsonworld.