viernes, 15 de abril de 2011

AUDIO: Conferencia de Prensa de WFE




Fuente | Vía

"Había un terraplén con una vía de tren en la parte superior. Todos los remolques por un lado, y luego el mundo del circo estaba en el otra. Una vez que caminaba sobre las vías, habría una cámara, pero eso era lo único del siglo 21. Usted podría estar en las pistas y mirar a todas partes y solo veía como fueron los años 30. Estábamos en medio del desierto en Fillmore, un huerto y no había nada más alrededor. Jack Fisk, el diseñador de producción, utilizan auténticos clavijas y las cuerdas de los años 30.. Cada cosa que construyó era totalmente real. Y, los calzoncillos auténticos de esa epoca, ayudaban también. De hecho, los llevaba todos y cada uno de los día. Jacqueline West, la diseñadora de vestuario, era increíble. Todo era real. Cada par de jeans eran todos de los años 20 y 30. Fue una locura. "

Traduccion PattinsonWorld

2 comentarios:

  1. ahhhhhh ahora entiendo porque me taro y no logro traducirlo muy bien, escuchando esa vozzzz por amor del cielo....

    ResponderEliminar
  2. Lou te he dejado la traducción a ver si esto ayuda.
    Bstos

    ResponderEliminar