Novafm
Subtitulado
allyouneedisrob
lunes, 22 de octubre de 2012
(Añadida Traducción y video con subtitulos) Entrevista completa de Rob con @ melissadoyle de Sunrise
The Rover: "Tengo curiosidad por saber si el trabajo va a ser muy duro Espero que no haya un montón de paparazzi.".
Click en Más Información para leer toda la traducción ...
click en más información...
Click en Más Información para leer toda la traducción ...
Traducción
La periodista de Sunrise le pregunta, ya que hace sol (la entrevista fue grabada el domingo,y publicada el martes), si pensó en disfrutar del sol australiano y porqué no, ponerse un poco moreno. Rob contesta que le gustaría, pero que se ha dado cuenta de que en Australia todos van al gimnasio y se mantienen en forma pero él no hace lo mismo(se ríe), porque dirían “mira ese chico ingles”(se ríe).
La periodista le dice que no se tiene que preocupar por eso porque para ellos no hay diferencia, pero Rob, insiste riéndose,” dirían, mira es (color) langosta”(se ríe).
click en más información...
Rob jugando con su cigarrillo electrónico!!
Entrevistadora: ¿Qué es eso?
Rob: Es la cosa más estúpida del planeta
Rob: Acabo de dejar de fumar... (Rob eso ya fue hace 5 meses lol)
Rob: y me gusta... estos cigarrillos de juguete
Fuente | Traducción LaSagaRobsten
Vestuario de Rob en el Evento Fan de BD2 en Sidney!
Vaya, vaya, Robert Pattinson. No pierdes el tiempo, ¿verdad?
El actor Inglés de 26 años de edad, desafia a la lluvia y entra a la alfombra roja con Kenzo esta noche en los estudios de Fox en Sydney, Australia, al llegar hay una enorme multitud de fanáticos gritando para celebrar el evento de fan de "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 ", la última entrega de la franquicia de vampiros récord de película.
Usted sabe, yo sabía que Robert estaba dispuesto a correr el riesgo con la moda, pero este tipo está realmente en un nivel totalmente distinto. Llegó con una camisa estampada y un traje de camuflaje verde musgo.
Oh, sí que lo hizo. He estado esperando por un poco de verde durante tanto tiempo! ¿Podemos decir "WERQ"?
Por supuesto que no es un color verde brillante es obvio, pero Robert aún voltea mi mundo al revés en la promo de hoy con esta chaqueta de dos botones y pantalones que se asoció con la camiseta medallón en negrita ($ 325,barneys.com) de la colección de ropa de caballero otoño 2012.
Sé que esto va a tener opiniones encontradas, ya que es lo que 'ahí fuera' y va 'fuerte', como yo dije, asume un riesgo.
Nunca hay que subestimar a este tipo. En serio.
Rob completó su look con botas color burdeos brillante de la patente (# fistpump) y un pelo 'aplastado, gracias a que la molesta lluvia. En cuanto al resto, yo le hubiera preferido con menos barba y una melena más corta. No me gusta el cabello. ¿¿¿¿????
Creo que este es un paso en una dirección genial y no puedo esperar para ver a dónde nos lleva!
Vale, me lo dices directamente. ¿Qué te parece?
thefashion-court.com | Traduccion y via PattinsonWorld
Entrevistas de Rob en La Alfombra Roja de Sidney!
Entrevista con Sky News Australia
@Drawde_C
En la Alfombra Roja
@Drawde_C
En la Alfombra Roja
@Gossipgyal
Entrevista de Rob con The Project
Robert en la entrevista les pide a las fans que no se preocupen por él y que no lean las cosas que escriben sobre él, que no las lee porque son terribles y que siguen escribiendo cosas y más cosas.
Después le preguntan si fue él el que grabó las escenas de acción y contesta “Sí (se ríe), creo que sí, si estar atado a una cuerda y venir tirado por el aire es hacer escenas de acción, entonces las hice”.
Después bromeando explica que no es difícil conseguir aparentar ser un vampiro, porque sólo con ponerte las lentillas que son tan rígidas que “los ojos no los puedes cerrar, y te quedas con los ojos bloqueados y no ves nada.”
Explica que siente curiosidad por saber que pasará después de la saga pero que se ha dado cuenta que las fans base de Twilight ya han cambiado mucho.
Transcripción Robertpattinsonmoms Traducción gracias a vasco LaSagaRobsten
@beautifulrk | via RPlife
(Añadido Video) Rob entrevista con Sydney Morning Herald
Él ha sido Edward Cullen desde que dejó de ser Cedric Diggory de Harry Potter, pero para Robert Pattinson, el actor que interpreta al vampiro brillante héroe de la franquicia de la película Twilight, ha sido una curva de aprendizaje empinada.
“Cuando primero firmas en algo cuando no sos nadie, sentís como que todo está fuera de control,” él dijo en Sydney hoy. “Una vez que lo hayas experimentado, te das cuenta de como tener un poco más de control sobre eso.”
Click en Más Información ...
Click en Más Información ...
[Traduccion ] Rob habla de BD2, Escenas de pelea, Twilight, The Rover y Kristen como un Vampiro
Él es uno de los más codiciados en Hollywood, y hoy, MTV Australia tuvo la suerte de ponerse al día con la estrella de ‘Twilight’, Robert Pattinson!
El británico de 26 años está en Australia para promover el final de la
enormemente popular franquicia, ‘Breaking Dawn – Part 2,’ que estará en
los cines el 15 de noviembre.
Nos sentamos con el demandado actor para averiguar lo bien que piensa de
co-estrella Kristen Stewart We sat down with the in-demand actor to
find out how well he thought his co-star Kristen Stewart manejó la
conversión de Bella en un vampiro, cuáles son sus recuerdos favoritos
estando en el set, y que hará desde aquí!
Click en Más Información ...
Click en Más Información ...
Vestuario de Rob para el Photocall en Sidney!
Robert Pattinson llegó con estilo #KINClothing hoy a Sidney, Australia para #BD2 promo! MTC @TheFashionCourt
@courtjustice | Traduccion PattinsonWorld
Rob habla de un Spin Off de Crepúsculo
Robert Pattinson, en Sydney para promocionar Breaking Dawn Parte 2, se ha negado a descartar la posibilidad de interpretar a Edward Cullen en un spin off de Crepúsculo.
'' No digo "definitivamente no" a cualquier cosa - por si acaso'', dijo el británico de 26 años de edad.
Como previsión se basa en la última película de la franquicia de mayor venta de Stephenie Meyer - que se estrena en Australia el 15 de noviembre - Pattinson alimenta la especulación sobre si su papel de vampiro que domina la taquilla internaciona no había terminado aún.
'' ¿Quién sabe?'', Dijo Pattinson.
'' Sigo escuchando cosas - desde el estudio también''.
Cerca de 100 Twihards afortunados han conseguido entradas como invitados de esta noche en el evento del Byron Kennedy Hall, en competencia comercial por la red de radio Nova.
Pero otros cientos de aficionados esperan en la alfombra roja para echar un vistazo a la estrella de Twilight.
The Herald Sun | via RPlife | Traduccion PattinsonWorld
