INFORMACIÓN SOBRE ESTA PÁGINA!

PattinsonWorld es un sitio de fans sin fines de lucro que está dirigido por una fan y no por Robert Pattinson o cualquier persona de su familia o administración . Este no es un sitio web oficial y no tenemos contacto directo con Robert. Este sitio web está aquí para el beneficio de los fans. Todas las fotos y medios que se encuentran en este sitio web pertenecen a sus respectivos autores, no se pretende infringir los derechos de autor, pero si encuentra algo en este sitio web que le pertenece y desea que se elimine, contáctenos en (Pattinsonworld@gmail.com) antes de emprender cualquier acción legal y lo eliminaremos de inmediato.

jueves, 19 de noviembre de 2009

Glamour UK entrevista a Robert Pattinson.

¿Te resultó fácil el papel de Edward?

Tuve que trabajar un poco. Fui a Vancouver alrededor de un mes antes de empezar a rodar y traté de regresar con el pensamiento. Pero yo estaba siempre realmente emocionado acerca de rodar esta película porque yo pensaba que era la historia más interesante y cuando leí el guión vi que era una adaptación realmente interesante. Siempre supe como hacer mi parte en esta película, por eso yo no estaba preocupado realmente.

¿Qué aspecto de Edward desearías poseer?

Creo que la capacidad de permanecer callado. Realmente soy malo en eso. Es muy cómodo no decir nada y siempre sentía como que debía decirlo todo, durante todo el tiempo.

¿Estabas preocupado acerca de quitarte la camiseta después de ver el nuevo físico de Taylor?

Definitivamente, sí. Yo estaba muy, muy precupado. Le vi por primera vez desde hacía mucho tiempo cuando él estaba preocupado por la película, yo me sentí muy inepto y débil. Me sentí un poco inepto pero eso me hizo ir al gimnasio, por lo tanto, saqué algo bueno.

Sabemos que has tenido que pasar mucho tiempo en las habitaciones en los hoteles a causa de las fans. ¿Qué hacías para pasar el tiempo?

Nunca estoy en ellas demasiado tiempo. Hoy iba a ser un día de los que más tiempo iba a pasar dentro de mi habitación y la alarma contra incendios sonó, lo que me molestó tanto que no hice nada emocionante. Traigo mi guitarra a veces a algunos lugares y a veces toco. Nada fuera de lo ordinario.

¿Qué pensarías de Edward si te lo encontraras en la vida real?

Creo que parece un poco extraño –algo así como ¿por qué llevas tanto maquillaje? Creo que le encontraría bastante interesante. Es bastante mayor y todo eso.

¿Las fans inglesas son diferentes de las americanas?

No sabría cómo describirlo. Los sabré mejor esta noche porque vamos a hacer esa especie de espectáculo. No he estado en Inglaterra desde enero y la última vez tampoco estuve mucho tiempo la última vez, entonces no lo sé. Pero siempre asumo que … creo que los ingleses son menos entusiastas en todo, por lo tanto creo que también serán menos histéricos.

¿Te preocupa que te encasillen?

Realmente, no. Me preocuparía si empezara a ocurrir después pero todos los trabajos que voy a hacer el año próximo son muy diferentes del de Edward, por lo tanto, supongo que tendré que ver si la gente me acepta en esos papeles. Pero no me da miedo, de momento.

¿Qué quieres para Navidad?

¿Qué quiero? Quiero la colección completa de Criterion si a alguien le apetece enviarme una.


http://www.glamourmagazine.co.uk/video/


Gracias a ROB­sessed, a Glam­our UK por el video de la entrevista y a Moon por la traducción!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...